Script = https://s1.trrsf.com/update-1770314720/fe/zaz-ui-t360/_js/transition.min.js

Meu Malvado Favorito 3: Evandro Mesquita revela como criou a voz do vilão cheio de referências aos anos 80 (Entrevista exclusiva)

Balthazar Bratt é uma das novidades do novo filme.

1 jul 2017 - 08h48
Compartilhar
Exibir comentários

Se Balthazar Bratt é um vilão repleto de citações aos anos 80, quem melhor que  Evandro Mesquita para personificar a época na versão brasileira? Foi com esta ideia em mente que o eterno vocalista da icônica Blitz foi convocado para a função em Meu Malvado Favorito 3.

Foto: AdoroCinema / AdoroCinema
"Fui brincando, sentindo a energia que o personagem tinha"

, comentou o ator/cantor, em entrevista exclusiva para o

AdoroCinema

.

Além de falar sobre o fascínio existente pelos anos 80, Evandro explicou como nasceu a ideia de incluir um trecho de "Você Não Soube Me Amar", hino da Blitz, em uma fala do personagem: "Adoro colocar uma coisa aqui e outra ali, mas juro que esta não foi uma ideia minha. O diretor [de dublagem] me disse que podia encaixar um 'Ok, você venceu' e foi bem legal!" Evandro ainda comentou que, durante o processo de dublagem, há pouca liberdade para alterar as falas pré-estabelecidas na versão original, feita em inglês.

Também dublado por  Leandro Hassum e  Maria Clara Gueiros na versão brasileira, Meu Malvado Favorito 3 já está em cartaz nos cinemas de todo o país. Confira nossa crítica!

AdoroCinema
Compartilhar
Seu Terra