Homenagem feita por Zelenski causa indignação e reabre feridas históricas na Polônia

Presidente ucraniano denomina unidade militar em homenagem a uma organização nacionalista envolvida em massacres de poloneses na Segunda Guerra Mundial. Varsóvia reage com indignação.Em 26 de maio de 2026, o presidente da Ucrânia, Volodimir Zelenski, concedeu a uma unidade especial das Forças Armadas ucranianas o título honorífico de "Heróis do UPA", uma organização nacionalista durante a Segunda Guerra Mundial. A justificativa foi a "restauração das tradições históricas das Forças Armadas nacionais".

Um dia antes, os restos mortais do líder do UPA Andriy Melnyk e da sua esposa foram enterrados, numa cerimônia solene presidida por Zelenski, num cemitério militar de Kiev, após terem sido trasladados de Luxemburgo.

Notícias relacionadas

Irmão de jovem que morreu ao ser arremessada sem corda em rope jump publica desabafo: 'Doendo muito'

Morte em rope jumping: o que se sabe sobre o caso da jovem que foi jogada sem corda de ponte em Limeira

Filho de Huck e Angélica escolhe estudar em faculdade que custa R$ 100 mil ao ano

Esses gestos de Zelenski criaram, porém, sérias tensões com a Polônia, um dos mais importantes aliados da Ucrânia na guerra contra a Rússia.

O Exército Insurgente Ucraniano (UPA) lutou, após a invasão da União Soviética pela Alemanha nazista, em 1941, por um Estado ucraniano independente, inicialmente ao lado dos alemães. Para expulsar a população polonesa das áreas que o UPA reivindicava para a Ucrânia, membros do grupo cometeram inúmeros crimes contra civis poloneses, incluindo os massacres na Volínia e na Galícia Oriental.

Um dos líderes do UPA foi Melnik. Num dos períodos mais controversos do seu percurso, o líder nacionalista colaborou com a Alemanha nazista em certas fases da guerra, embora tenha depois sido enviado para o campo de concentração de Sachsenhausen.

Nesse contexto, a reação do presidente da Polônia, Karol Nawrocki, foi forte. "O presidente Zelenski infelizmente demonstrou que a Ucrânia, no que diz respeito à mentalidade e à glorificação dos bandidos e assassinos do UPA, não está pronta para fazer parte da família europeia", declarou Nawrocki na sexta-feira passada em Varsóvia.

"Na família europeia, não se pode glorificar bandidos e assassinos que mataram mulheres e crianças, que mataram poloneses", acrescentou o presidente, segundo a emissora Polsat. Nawrocki defendeu retirar de Zelenski a Ordem da Águia Branca, a mais alta condecoração da Polônia. O comitê responsável pela honraria deverá analisar essa proposta na próxima segunda-feira.

Nawrocki ainda não visitou a Ucrânia

O presidente ucraniano recebeu a condecoração dois anos antes, a pedido do então presidente polonês, Andrzej Duda, que fez da aliança militar com a Ucrânia uma prioridade da política externa polonesa. O apoio militar e político vindo de Varsóvia contribuiu significativamente para conter o ataque russo no início da guerra, em 2022.

Já Nawrocki não poupava críticas à Ucrânia durante a campanha eleitoral de 2025. Ele avaliava com ceticismo as chances do país vizinho de ingressar na União Europeia e criticava como excessivos os benefícios sociais concedidos a refugiados ucranianos na Polônia.

Um ano após sua eleição, Nawrocki ainda não realizou uma visita oficial a Kiev. Em vez disso, recebeu Zelenski em Varsóvia em dezembro de 2025. "Nawrocki aproveita a oportunidade e inflama o sentimento antiucraniano. Ele ganhou um pretexto e o usa de forma implacável", avaliou nesta segunda-feira o jornal polonês Gazeta Wyborcza.

Tusk tenta conter os danos

O primeiro-ministro da Polônia, Donald Tusk, tentou inicialmente conter os danos. Ele ressalvou que a decisão do presidente ucraniano feriu a "sensibilidade histórica polonesa". Cada nação tem o direito de interpretar seu passado, afirmou, mas Zelenski e "nossos amigos ucranianos" deveriam estar cientes do que significa "a herança sombria do UPA" para os poloneses.

Tusk se distanciou da proposta de Nawrocki de retirar a condecoração de Zelenski. "Se brigarmos por causa do passado, outra pessoa ganhará o futuro", alertou, referindo-se à Rússia, "que certamente ficará satisfeita com isso".

Outros representantes da coalizão pró-europeia no governo em Varsóvia também se mostraram indignados com a concessão do título "Heróis do UPA", mas ao mesmo tempo apelaram contra acirrar as tensões. "Não devemos reagir de forma hostil, mas com firmeza", disse o vice-presidente do Parlamento, Piotr Zgorzelski, à emissora TVN. Para ele, Zelenski tenta unir em torno de si as forças nacionalistas na Ucrânia e acaba ignorando as sensibilidades polonesas.

O Ministério do Exterior da Ucrânia assegurou, na sexta-feira, que a concessão não foi um gesto contra a Polônia. "A luta do UPA simboliza para as Forças Armadas ucranianas exclusivamente a resistência contra a política imperial de Moscou", afirmou. Os ucranianos tendem a encarar o UPA como uma organização antissoviética.

Combates sangrentos no passado

A disputa sobre o passado há muito tempo turva as relações entre Polônia e Ucrânia. Após o colapso do Império Russo no fim da Primeira Guerra Mundial, tanto poloneses quanto ucranianos reivindicaram territórios que haviam pertencido à Polônia até o fim do século 18, mas cuja população era de maioria ucraniana.

Ambas as nações travaram combates sangrentos em 1918, entre outros pela cidade de Lviv. Em seguida, a Ucrânia ocidental tornou-se parte da República da Polônia, enquanto o leste do país ficou sob domínio da União Soviética.

O UPA esteve envolvido nos massacres na Volínia e na Galícia Oriental, ocorridos entre 1943 e 1945 e considerados um genocídio na Polônia, nos quais a Polônia afirma que cerca de 100 mil poloneses foram mortos. Em ações de retaliação de partisans poloneses, até 20 mil ucranianos foram mortos.

Após 1945, o UPA continuou sua luta contra a sovietização da Ucrânia até a década de 1950, o motivo pelo qual hoje é reverenciado no país como símbolo de resistência contra a Rússia.

Com a invasão da Ucrânia pela Rússia, em fevereiro de 2022, os conflitos históricos entre Polônia e Ucrânia ficaram em segundo plano. Após um entusiasmo inicial com a resistência do país vizinho e a acolhida de mais de 1 milhão de refugiados ucranianos, o clima na Polônia se deteriorou. Especialmente poloneses alinhados à direita passaram a criticar os benefícios sociais concedidos aos ucranianos no país e a questionar o apoio militar de Varsóvia à Ucrânia.

Presidente mira Tusk

Com suas críticas a Zelenski, Nawrocki também busca ganhar pontos na política interna polonesa. Sua proposta na verdade mira Tusk, seu adversário político - pois, caso o presidente da Polônia determine a retirada da condecoração do presidente ucraniano, o primeiro-ministro terá de referendar essa decisão.

Se Tusk o fizer, prejudicará a relação com o país vizinho, cuja vitória militar contra a Rússia também é essencial para a segurança da Polônia. Se, por outro lado, recusar sua assinatura, será rotulado pela direita polonesa de traidor que ignora os sentimentos da população polonesa.

O imbróglio ocorre às vésperas da 5ª Conferência de Reconstrução da Ucrânia, que será realizada no fim de junho na cidade polonesa de Gdansk. Seria um sinal desastroso caso o conflito entre Polônia e Ucrânia se intensifique antes dessa importante conferência internacional dedicada à reconstrução do país.