Tailândia admite que não poderá evitar inundações na capital
20 out2011 - 04h26
(atualizado às 05h01)
Compartilhar
A primeira-ministra da Tailândia, Yingluck Shinawatra, admitiu nesta quinta-feira que não há como conter o grande volume de água procedente do inundado planalto central e que agora ameaça alagar Bangcoc, a capital do país.
"A água das inundações vem por todas as direções, e não podemos controlá-la, já que o caudal é enorme", disse a chefe de Governo em entrevista coletiva. Shinawatra qualificou de "crise nacional" e "problema arrasador" as inundações registradas em 26 províncias do norte e do planalto central, que causaram a morte de pelo menos 320 pessoas com mais de 2,4 milhões de desabrigados.
"Não podemos bloquear a água para sempre", precisou Shinawatra, quando se completam três meses desde que os primeiros rios e pântanos transbordaram pelas copiosas chuvas da monção. Na sequência, as províncias do norte e a região central inundaram uma após a outra.
As autoridades de Bangcoc ordenaram nesta quarta-feira a primeira evacuação, de mil pessoas em um bairro da periferia da capital, onde vivem cerca de dez milhões de pessoas.
O responsável do centro de crise criado pelo governo e também ministro da Justiça tailandês, Pracha Phomok, disse à emissora estatal que o fluxo de água também ameaça superar os diques reforçados com centenas de milhares de sacos de areia.
Segundo os dados do Ministério do Trabalho, pelo menos 14 mil fábricas e estabelecimentos comerciais tiveram suas atividades interrompidas por danos causados pelas inundações, com o que 663 mil trabalhadores estão temporariamente parados.
Tailândia - 5h05 - Homem precisa de canoa para chegar em residência totalmente isolada por causa das inundações nos arredores de Bangkok. A primeira-ministra Yingluck Shinawatra admitiu que não há como conter o grande volume de água procedente do inundado planalto central e que agora ameaça alagar a capital do país
Mulher leva objetos e animais de estimação em um barco ao deixar a própria casa, na província de Pathum Thani
Foto: EFE
Um homem e sua filha nadam em uma rua alagada para segurar em um caminhão, na província de Ayutthaya
Foto: Reuters
Moradores chegam ao último ponto acessível de uma rodovia inundada pelas chuvas, em Ayutthaya, na Tailândia. As enchentes, que cobrem 1/3 do país, já provocaram 283 mortes. Militares e operários trabalham na construção de paredões para isolar a capital, Bangcoc, do alagamento. Na semana passada, zonas industriais ao norte da capital foram inundadas, agravando os prejuízos à economia
Foto: Reuters
Usando máscara de mergulho, jovem caminha em rua alagada no vilarejo de Wat Sukran Tharam
Foto: Reuters
Soldado puxa um barco com moradores e seus pertences, que deixaram residências alagadas, em Ayutthaya
Foto: Reuters
Homem carrega um cachorro no colo em uma região inundada pelas chuvas, em Ayutthaya, na Tailândia
Foto: Reuters
Foto: Terra
Tailandeses levam seus pertences pelas ruas inundadas da província de Pathum Thani
Foto: AP
Soldados montam barreiras com sacos de areia para tentar conter as águas na província de Pathum Thani, no centro do país
Foto: AP
Retroescavadeira serve de meio de transporte em meio às inundações na província de Pathum Thani
Foto: AP
Carros enfrentam as ruas inundadas da província de Pathum Thani
Foto: AFP
Homem usa barco para se deslocar nas ruas da província de Pathum Thani
Foto: AFP
Moradores da província de Pathum Thani, nos arredores de Bangcoc, usam barcos para retirar familiares e bichos de estimação dos locais alagados. A capital - onde vivem 9 milhões de pessoas - passa uma situação de tensão devido a ameaça de as águas ultrapassarem as barreiras de proteção construídas pelas autoridades. Nesta sexta-feira, o premiê tentou tranquilizar a população. "Eu insisto que as inundações só vão afetar os arredores de Bangcoc", disse Yingluck Shinawatra
Foto: AFP
Cachorro atento à agua que não para de subir nas proximidades do rio Chaopraya
Foto: AFP
Apoiado em muletas, homem tenta vencer a água que toma conta das ruas em Bangcoc
Foto: AFP
Automóveis ficaram debaixo d'água na fábrica da Honda em Ayutthaya. As autoridades dizem que, em algumas regiões, a água chegou a 2 m, destruindo de plantações a indústrias
Foto: EFE
Foto: Terra
Dois meninos brincam nas ruas alagadas do distrito de Pak Kred, na província de Nonthaburi
Foto: AP
Com a água na altura da cintura, morador carrega um gato no colo para evitar que ele se molhe
Foto: AP
Cachorro nada em uma rua inundada pelas chuvas, no distrito de Pak Kred
Foto: AP
Menino segura dinheiro no alto para evitar molhá-las, na província tailandesa de Nonthaburi
Foto: AFP
Mulher guarda seu cão no bolso do avental para mantê-lo longe de áreas alagadas, na parte antiga de Bangcoc
Foto: Reuters
Mulher usa uma caixa de poliestireno para levar menina por um mercado alagado em Bangcoc
Foto: Reuters
Homem observa sua casa alagada perto das margens do rio Chao Praya, na parte antiga da cidade de Bangcoc
Foto: Reuters
As chuvas causaram estragos, transbordaram rios e inundaram um templo na província de Ayutthaya
Foto: Reuters
Foto: Terra
Homem nada por uma rua alagada do distrito de Pak Kret, na província tailandesa de Nonthaburi
Foto: EFE
Veículos passam por trecho alagado de uma rodovia em Pathum Thani
Foto: AFP
Idosa carrega alguns pertences e anda con dificuldade em meio à inundação, em Pak Kret
Foto: EFE
As chuvas provocaram o transbordamento de rios e inundaram várias cidades na Tailândia
Foto: AFP
Residências e um templo foram inundados devido às chuvas que atingiram Ayutthaya, ao norte de Bangcoc
Foto: AFP
Foto: Terra
Moradores transitam com barcos pelas ruas de Pathum Thani, nos arredores de Bangcoc
Foto: AFP
Moradores caminhem por ruas alagadas de Pathum Thani
Foto: AFP
Fugindo das inundações, vacas se refugiam em uma estrada na província de Ayutthaya, na Tailândia. As chuvas deram uma trégua ao país nesta segunda-feira, mas as autoridades seguem alertas para a crise humanitária que se instalou no país devido às enchentes
Foto: AFP
Foto: Terra
As inundações enfrentas pela Tailândia nos últimos dias colocaram debaixo d'água o templo de Wat Mahathatu, considerado patrimônio da humanidade; 315 já morreram no país em função das chuvas
Foto: EFE
Foto: Terra
Homem usa balsa improvisada para andar em área alagada no distrito de Don Muang, em Bangcoc
Foto: AP
Carro fica parcialmente submerso em rua de Bangcoc
Foto: AFP
Casas ficam ilhadas na província de Nonthaburi, no subúrbio de Bangcoc
Foto: AP
Enchente deixou o trânsito caótico em Bangcoc
Foto: AP
Moradores usam toneis para ajudar na flutuação de picape em área alagada no subúrbio de Bangcoc
Foto: Reuters
Homem carrega seus cães de estimação em barco
Foto: Reuters
Pedestres dividem espaço com caminhões e motocicletas em via alagada de Bangcoc
Foto: Reuters
Foto: Terra
Moradores de Bangcoc usam barco para cruzar rua alagada durante operação de evacuação
Foto: Reuters
Veículos ficam ilhados em viaduto após via ser alagada, em Bangcoc
Foto: AP
Inundações cobriram quase a totalidade de casas na província de Nonthaburi, localizada ao norte de Bangcoc
Foto: AP
Caminhonete tenta cruzar rua alagada em Bangcoc
Foto: AP
Moradora de Bangcoc pula sobre barricada de sacos de sacos de areia para chegar a terminal bancário e retirar dinheiro em caixa eletrônico
Foto: AP
Inundação ameaça a estátua do personagem Ronald McDonald localizada em frente a restaurante da companhia McDonalds em Bangcoc
Foto: AFP
Foto: Terra
Menino tailandês cruza rua alagada carregando um cachorro no colo, em Bangcoc
Foto: AP
Homem evita que ganso se afogue durante enchentes em Bangcoc, no distrito de Bang Phlat
Foto: Reuters
Foto: Terra
Monges budistas descansam sobre sacos de areia que instalaram como barreira para impedir que água avançasse em direção ao templo de Samiennaree, em Bangcoc
Foto: EFE
Moradores usam barco militar para trafegar em rua alagada de Bangcoc
Foto: AFP
Pai carrega crianças após receber donativos da fundação Poh Teck Tung no distrito alagado de Phisi Charoen, em Bangcoc
Foto: AP
Menina foi deixada em bacia para se proteger do alagamento em mercado público, em Bangcoc
Foto: AP
Cachorros usam motocicleta para se proteger de alagamento no distrito de Don Muang, em Bangcoc
Foto: Reuters
A premiê Yingluck Shinawatra gesticula para moradores durante visita a distrito afetado pelas enchentes
Foto: Reuters
A premiê da Tailândia, Yingluck Shinawatra, distribui comida para morador durante visita ao distrito alagada de Don Muang, em Bangcoc. As autoridades tailandesas indicaram que será preciso mais de um mês para levar até o mar os 2 milhões m³ de água que alagam os distritos ocidentais de Bangcoc. As enchentes no país já deixaram ao menos 427 pessoas mortas e são consideradas as piores nos últimos 50 anos
Foto: Reuters
Foto: Terra
Agente de trânsito organiza a circulação de veículos em meio ao alagamento no distrito de Phrao
Foto: Reuters
Motoristas trafegam por avenida completamente tomada pela água
Foto: Reuters
Veículos trafegam por uma avenida inundada de Bangcoc, na Tailândia. As piores enchentes em meio século no país já deixaram mais de 400 mortos e 2,5 milhões de desabrigados
Foto: EFE
Foto: Terra
Tailândia - 12h50 - Moradores de Bangcoc caminham em rua alagada, nas proximidades do rio Chao Phraya, que transbordou. As autoridades orientaram moradores dos distritos a evacuarem áreas afetadas pela água, mas alguns habitantes preferiram ficar, mesmo cientes do risco de eletrocussão, doenças e falta de comida e água potável
Foto: AFP
Foto: Terra
Rua viraram rios na capital tailandesa, que sofre há semanas com uma das piores inundações da história
Foto: AFP
Caminhão tombou após entrar em um buraco em uma estrada inundada de Lat Krabang
Foto: AP
Carro foi arrastado pela água até a entrada do templo Wat Mahathat, na província de Ayutthaya
Foto: EFE
A premiê tailandesa, Yingluck Shinawatra, distribui comida durante visita a uma área inundada de Bangcoc
Foto: Reuters
Pela janela de um ônibus, moradora observa os estragos deixados pelos alagamentos, que nesta segunda interromperam a circulação dos coletivos em Bangcoc
Foto: Reuters
Moradores improvisam para se deslocar pelas ruas tomadas pela água
Foto: Reuters
Barcos dividem espaço nas ruas alagadas de Bangcoc com carros em caminhões. Nesta segunda-feira, dois parques indutriais da capital tailandesa foram tomados pela água
Foto: Reuters
Foto: Terra
Homem retira o lixo acumulado em frente a sua loja depois que a água baixou no distrito de Ayutthaya
Foto: AP
Ruas parecem rios e a população não tem outra alternativa a não ser passar por dentro deles ao deixar suas casas
Foto: AFP
Casal enfrenta a correnteza para chegar ao seu destino
Foto: AFP
Homem controla o tráfego em ruas tomadas pela água no distrito de Lat Phrao, centro comercial da capital tailandesa
Foto: AFP
Tailandeses precisam ir de barco até um ônibus para conseguir embarcar em Bangcoc. O país sofre com a pior inundação em meio século, que já deixou milhares de desabrigados
Foto: AFP
Motocicleta trafega em rua alagada no distrito de Bangcoc Yai
Foto: AP
Moradores de áreas alagadas se esticam para receber doações entregues por soldados em bairro atingido por enchentes, em Bangcoc
Foto: AP
Mulher usa bacia de plástico para transportar bebê através de área alagada em Bangcoc. As piores inundações a atingir o país em meio século já deixaram mais de 500 pessoas mortas, causaram prejuízos irreparáveis a lavouras e forçaram diversas indústrias a paralisar operações
Foto: Reuters
Soldados tailandeses colocam sacos de areia para bloquear avanço da água na zona industrial de Bangchan, em Bagcoc
Foto: EFE
Foto: Terra
Foto: Terra
Tailandês carrega mulher em meio à água nas imediações de Bangcoc
Foto: Reuters
Monge remove a água acumulada dentro de um templo em função das enchentes que atingem o país
Foto: Reuters
Mulher precisa se esforçar para chegar a um mercado carregando uma bacia de frutas
Foto: Reuters
Moradores usam um caminhão para se deslocar em meio à água que toma as ruas de Bangcoc. As autoridades tailandesas afirmaram que pretendem drenar a água nos próximos dias e contornar os problemas causados pela maior inundação em meio século
Foto: Reuters
Enchentes deixaram aviões ilhados na pista do aeroporto Don Mueang, em Bangcoc. O aeroporto está sendo temporariamente utilizado como refúgio para desabrigados pelas chuvas na capital da Tailândia
Foto: EFE
Tailandeses circulam de bote ao redor de carros inundados em rua nas proximidades do aeroporto Don Mueang
Foto: EFE
Avião está parado na pista do aeroporto Don Mueang, em Bangcoc
Foto: EFE
Apesar de estar sendo utilizado como refúgio, o aeroporto também sofre com as enchentes
Foto: EFE
Foto: Terra
Foto: Terra
Morador tenta cruzar área alagada em frente a caminhões afetados pelas enchentes em concessionária no distrito de Yai, em Bangcoc
Foto: AP
Tailandeses usam bote para cruzar rua alagada em frente à base da Força Aérea, em Bangcoc
Foto: EFE
Apesar dos alagamentos, menino se diverte em rua de Bangcoc
Foto: Reuters
Morador de Bangcoc tenta controlar seu barco ao enfrentar ondas durante tentativa de trafegar em rua alagada no distrito de Yai. O número de mortes registradas desde o início das enchentes chegou a 567, segundo dados divulgados nesta quinta-feira
Foto: AP
Foto: Terra
Policial tailandês monta guarda em cima de barreira de sacos de areia no distrito de Khlong Hok Wa, em Bangcoc
Foto: EFE
Família tailandesa usa bacia para transportar filho no distrito de Bang Khae
Foto: AP
Mãe e filho usam bote caseiro para trafegar em rua alagada no distrito de Bang Khae
Foto: AP
Moradora do distrito de Bang Khae, em Bangcoc, usa bacia para transportar suprimento de comida distribuído pelas autoridades
Foto: AP
Carros passam por lixo acumulado no meio de importante avenida central de Bangcoc após a água retroceder nessa parte da cidade. As piores inundações em mais de meio século no país já deixaram quase 600 pessoas mortas
Foto: AFP
Foto: Terra
Homem transporta passageiro em um triciclo pelas ruas alagadas de Bangcoc
Foto: AFP
Cachorro nada ao lado de dono, que rema pelas ruas da capital dentro de um bote
Foto: AFP
Foto: Terra
Voluntários varrem avenida de Bangcoc para limpar a sujeira deixada pelas inundações
Foto: AFP
O domingo foi de trabalho para um grupo de voluntários que varreu uma avenida de Bangcoc, que sofre com inundações há semanas
Foto: AFP
Foto: Terra
"A onda está vindo", diz a placa instalada em uma rua inundada de Bangcoc
Foto: AP
Tailandeses pegam carona no caminhão de lixo para atravessar as ruas inundadas de Bangcoc
Foto: AP
Mulher enfrenta pequenas ondas nas ruas de Bangcoc para conseguir chegar até ponto de ônibus. As inundações mais graves em décadas na Tailândia mataram pelo menos 600 pessoas desde o fim de julho
Foto: AP
Foto: Terra
Fotografia aérea mostra inundação na fábrica da Honda, na província de Ayutthaya
Foto: EFE
Imagem mostra veículos novos cobertos de barro no pátio da montadora
Foto: EFE
Calcula-se que, desde o início do mês, as montadoras deixaram de produzir 200 mil veículos em função das inundações
Foto: EFE
As inundações que afetam a Tailândia há meses estão provocando um enorme prejuízo às montadoras de automóveis. Estima-se qe 200 mil carros já deixaram de ser produzidos desde o começo do mês. Nesta fábrica da Honda, em Ayutthaya, a perda é grande. Centenas de veículos novos estão no pátio cobertos de barro
Foto: EFE
Foto: Terra
Monge budista limpa um templo depois que as águas recuaram na província de Ayutthaya
Foto: Reuters
Na fábrica da Honda no distrito industrial de Rojana, inúmeros veículos ficaram debaixo d'água
Foto: AP
A fábrica da Honda na Tailândia permanece fechada por causa das inundações
Foto: AP
Foto: Terra
Moradora usa uma bacia para transportar seu cachorro por uma rua inundada de Nonthaburi, nos arredores de Bangcoc
Foto: Reuters
Mulher caminha por uma rua inundada de Bangcoc, onde a situação começa a melhorar após semanas de caos nas piores enchentes em meio século
Foto: EFE
Menino se segura a um caminhão em movimento em uma rua inundada nos arredores da capital tailandesa. Mais de 600 pessoas já morreram nas inundações que afetam 17 províncias do centro e nordeste do país
Foto: AP
Foto: Terra
Funcionário do serviço de saúde tailandês fumega área alagada nos arredores de Bangcoc. As autoridades elevaram nesta sexta-feira para 615 o número de mortos devido às enchentes, as piores no país nos últimos 50 anos. Desde julho, mais de um quinto dos 64 milhões de habitantes do país foi afetado
Foto: AP
Foto: Terra
Veículos ficam cobertos de lama na fábrica da Honda, na província de Ayutthaya
Foto: Reuters
Água recua e expõe carros cobertos por lama no pátio da fábrica da Honda, na província de Ayutthaya