Na versão original de ‘Vale Tudo’, quando se vê na rua da amargura, escorraçada da mansão dos Roitman após descobrirem seu caráter, Maria de Fátima (Gloria Pires) decide vender o próprio filho, fruto de seu caso com César (Carlos Alberto Ricelli).
O fotógrafo Olavo (Paulo Reis) faz a negociação. Na hora de entregar o menino ao casal gringo, a golpista demonstra sincero apego maternal, porém, pressionada pelo comparsa, ela decide seguir com o combinado e entrega o bebê.
“Vai ser melhor pra ele. Eu não tenho nada pra dar pra essa criança. Pelo menos, eles vão dar uma família direita”, diz, enquanto entrega a ‘mercadoria’.
A expressão de Maria de Fátima muda quando abre o pacote com o pagamento: 25 mil dólares. Na cotação atual, R$ 147 mil. A mãe desnaturada dá a comissão de Olavo, 5 mil dólares.
Na cena seguinte, ela já está torrando a grana: aluga um apart-hotel, onde passa ordens a um funcionário. O dinheiro faz Maria de Fátima esquecer rapidamente o filho e reassumir a arrogância de sempre.
A autora do remake, Manuela Dias, deve manter a trama. O tema continua atual: o tráfico de bebês movimenta milhões no Brasil anualmente. A Polícia Federal faz operações regulares para prender vendedores de crianças. Em 2024, uma delas foi batizada de ‘Mater Avaritia’ (mãe ganância).
