O RIIZE, que fez show no Lollapalooza Brasil, em São Paulo, no último mês de março, entregou aos fãs nesta semana o compilado "II - The 2nd Mini Album". O sexteto sul-coreano aproveitou o lançamento para entregar um MV para "Do Your Dance", uma das faixas do novo mini álbum. Confira letra e tradução!
Confira todas as notícias sobre RIIZE no POPline!
LEIA MAIS:
- K-Pop: Eunseok, do RIIZE, se pronuncia após usar termo considerado racista
- Ningning, do aespa, e Wonbin, do RIIZE, estão namorando? Rumores viralizam
LETRA
[Intro]
Head, hips, shoulders, toes
Head, hips, shoulders, toes
Head, hips, shoulders, toes
Do your dance like a pro, do your dance like a pro
[Verse 1: Sohee, Sungchan, Wonbin, Shotaro, *Anton*]
재넨 컷을 외쳐 난 one take에 가지 (One take에 가지)
재넨 scene by scene, but I'm the whole damn movie
세상은 다 NG 왜 겁 먹어? 씹고 뱉지
So much drama tryna take me down, I gotta keep a tally
굵어도 기스 안 나 my youth
뜨거워 피닉스 fireproof
Dubs on dubs, we stacking up
벽을 밟고 넘어가
*목이 말라 we sip the truth*
*어제는 dust, need something new*
빰빰빰 등장음악
It's our time so turn it up
[Pre-Chorus: Wonbin, Eunseok, Sohee]
We rise and fall down on repeat
난 loop을 깨고 가 끝까지
We be surfin' this melody
감각을 깨우는 energy
Wе gotta move, acceleratе
'Cause tomorrow starts today
[Chorus: Wonbin, Eunseok, Shotaro, Anton]
Touch your head, hips, shoulders, toes
Head, hips, shoulders, toes
Head, hips, shoulders, toes
Do your dance like a pro, do your dance like a pro (Ayy)
Head, hips, shoulders, toes
Head, hips, shoulders, toes
Head, hips, shoulders, toes
Do your dance like a pro, do your dance like a pro (Ayy)
[Verse 2: Sungchan, Eunseok, Shotaro, Anton]
Style is never the same, every fit be the fitt-est
이미 오버야 게임, no more names on my hit list
Break charts, break hearts, all this RIIZE on your feed
잘자 잘자 watchin' us rise while you sleep
[Chorus: Sohee, Shotaro, Sungchan, Wonbin]
Touch your head, hips, shoulders, toes (Let's go, let's go)
Head, hips, shoulders, toes
Head, hips, shoulders, toes
Do your dance like a pro, do your dance like a pro (Ayy)
Head, hips, shoulders, toes
Head, hips, shoulders, toes
Head, hips, shoulders, toes
Do your dance like a pro, do your dance like a pro (Ayy)
[Outro: Wonbin, Sungchan, Eunseok]
Touch your head, hips, shoulders, toes
Head, hips, shoulders, toes
Head, hips, shoulders, toes
Do your dance like a pro, do your dance like a pro
TRADUÇÃO
[Introdução]
Cabeça, quadris, ombros, dedos dos pés
Cabeça, quadris, ombros, dedos dos pés
Cabeça, quadris, ombros, dedos dos pés
Faça sua dança como um profissional, faça sua dança como um profissional
[Verso 1: Sohee, Sungchan , Wonbin , Shotaro , *Anton*]
재넨 컷을 외쳐 난 one take에 가지 (One take에 가지)
재넨 cena por cena, mas eu sou o maldito filme inteiro
세상은 다 NG 왜 겁 먹어? 씹고 뱉지
Tanto drama tentando me derrubar, eu tenho que manter um registro
굵어도 기스 안 나 minha juventude
뜨거워 피닉스
Dubs sobre dubs à prova de fogo, estamos
empilhando
*목이 말라 nós bebemos a verdade*
*어제는 poeira, preciso de algo novo*
빰빰빰 등장음악
É a nossa hora, então aumente o volume
[Pré-Refrão: Wonbin, Eunseok , Sohee ]
Nós nos levantamos e caímos na repetição
난 loop을 깨고 가 끝까지
Estaremos surfando nisso melodia
감각을 깨우는 energia
Temos que nos mover, acelerar
Porque o amanhã começa hoje
[Refrão: Wonbin, Eunseok , Shotaro , Anton ]
Toque sua cabeça, quadris, ombros, dedos dos pés
Cabeça, quadris, ombros, dedos dos pés
Cabeça, quadris, ombros, dedos dos pés
Dance como um profissional, dance como um profissional (Ayy)
Cabeça, quadris, ombros, dedos dos pés
Cabeça, quadris, ombros, dedos dos pés
Cabeça, quadris, ombros, dedos dos pés
Dance como um profissional, dance como um profissional (Ayy)
[Verso 2: Sungchan, Eunseok , Shotaro , Anton ]
O estilo nunca é o mesmo, cada look é o mais estiloso
이미 오버야 게임, não há mais nomes na minha lista negra
Quebrando paradas, partindo corações, tudo isso RIIZE no seu feed
잘자 잘자 nos observando ascender enquanto você dorme
[Refrão: Sohee, Shotaro , Sungchan , Wonbin ]
Toque sua Cabeça, quadris, ombros, pés (Vamos lá, vamos lá)
Cabeça, quadris, ombros, pés
Cabeça, quadris, ombros, pés
Dance como um profissional, dance como um profissional (Ayy)
Cabeça, quadris, ombros, pés
Cabeça, quadris, ombros, pés
Cabeça, quadris, ombros, pés
Dance como um profissional, dance como um profissional (Ayy)
[Outro: Wonbin, Sungchan , Eunseok ]
Toque sua cabeça, quadris, ombros, dedos dos pés
Cabeça, quadris, ombros, dedos dos pés
Cabeça, quadris, ombros, dedos dos pés
Dance como um profissional, dance como um profissional
O post "Do Your Dance": veja letra e tradução da música do RIIZE apareceu primeiro em POPline.
-u8b8l01hsy7m.jpeg)
