FIFA volta atrás após polêmica com Vini Jr e libera espanhol em entrevistas da Copa do Mundo

A FIFA decidiu recuar e alterar uma das determinações adotadas para as entrevistas coletivas da Copa do Mundo de 2026. Após a repercussão negativa envolvendo o atacante Vinícius Júnior e o lateral Achraf Hakimi, a entidade passou a permitir perguntas e respostas em espanhol em todas as coletivas do torneio.

A mudança ocorre poucos dias depois de jornalistas serem impedidos de utilizar o idioma durante as entrevistas após o confronto entre Brasil e Marrocos. Na ocasião, Vinícius Júnior e Hakimi não puderam responder perguntas em espanhol porque a organização alegou não haver tradutores disponíveis para repassar o conteúdo aos demais profissionais presentes.

Notícias relacionadas

Ex-atacante da Seleção Brasileira é preso em Belo Horizonte

Herói inesperado, demissão, e treta entre CazéTV e Globo: veja tudo o que rolou no dia em que ninguém ganhou na Copa do Mundo

Imagem forte! Jogador do Canadá quebra perna após entrada de jogador do Catar

Os episódios rapidamente ganharam repercussão nas redes sociais e levantaram questionamentos entre jornalistas e torcedores. A principal crítica era o fato de o espanhol ser a língua oficial do México, um dos três países que sediam a Copa do Mundo ao lado de Estados Unidos e Canadá.

Nova decisão 

Com a nova decisão, a FIFA passará a disponibilizar tradutores de espanhol em todas as entrevistas coletivas da competição, independentemente do local da partida ou das seleções envolvidas. O procedimento será semelhante ao já adotado para o inglês, idioma que conta com tradução permanente durante o torneio.

Além disso, a entidade seguirá oferecendo tradução para os idiomas predominantes das duas seleções que estiverem em campo em cada confronto.

A situação chamou ainda mais atenção porque, durante a coletiva após Brasil x Marrocos, o técnico Carlo Ancelotti respondeu normalmente perguntas em diferentes idiomas. O treinador italiano respondeu questionamentos em francês, inglês e italiano, enquanto Vinícius Júnior e Hakimi ficaram impedidos de utilizar o espanhol.

Antes das entrevistas, os jornalistas receberam orientações sobre os idiomas disponíveis para tradução. Segundo o protocolo apresentado pela organização, havia suporte para inglês, português, italiano, árabe e francês.

Em partidas realizadas no México, por exemplo, o idioma estava disponível mesmo em confrontos sem a participação de seleções hispânicas.

Um dos casos ocorreu no duelo entre Coreia do Sul e República Tcheca, disputado na primeira rodada do Mundial. Apesar de nenhuma das equipes ter o espanhol como língua oficial, a FIFA disponibilizou tradução para coreano, tcheco, inglês e espanhol.