Novelas e séries turcas viram febre no país
Grupos de mulheres brasileiras se cotizam na Internet para conseguir episódios das novelas (que não são transmitidas por aqui).
Já ouviu falar de Emanet, Hercai, Kuruluş Osman ou Camdaki Kiz? Se não ouviu, provavelmente você não preenche o perfil que faz dessas novelas (a primeira) e séries (as restantes) febre no Brasil, principalmente entre donas-de-casa na faixa de 40 anos.
Grupos de mulheres se cotizam na Internet para conseguir episódios das novelas (que não são transmitidas por aqui), organizam traduções pelo Google Translator e distribuem os capítulos principalmente pelo Telegram.
Reportagem recente do jornal El Pais, espanhol, aponta a Turquia como "uma fábrica de novelas" na última década, onde alcançou o segundo posto de importação mundial do produto, perdendo apenas para os Estados Unidos.
A opinião geral é de que as novelas e séries fazem sucesso por serem bem mais recatadas do que, por exemplo, seus pares brasileiros. Beijos são raros e não duram mais do que três segundos, por exemplo.
A febre atinge, claro, as plataformas de streaming no Brasil. A Netflix contabiliza 12 produções turcas em seu catálogo. Globoplay possui duas novelas, "Fatmagül" e "Uma Vida Nova". E a HBO Max traz as séries "Um Milagre", "A Escolha" e "Meu Lar, Meu Destino".
Homework
