Eliane Cantanhêde elogia inglês de Bolsonaro, mas fala era de intérprete
Jornalista corrigiu sua fala na sequência após ser alertada no ponto eletrônico
Uma gafe cometida durante o ‘Em Pauta’, da GloboNews, deixou a jornalista Eliane Cantanhêde em uma saia justa. A apresentadora elogiou o inglês do presidente Jair Bolsonaro (PL) durante sua participação na Cúpula das Américas, mas na verdade quem estava falando era o intérprete.
"Do ponto de vista do Bolsonaro que só tá preocupado com a eleição aqui no Brasil, essa imagem de hoje está sendo muito positiva para o presidente Bolsonaro. Confesso, inclusive, que estou surpresa de saber que o presidente Jair Bolsonaro fala inglês, e ele falou inglês razoavelmente, de forma bastante compreensível", disse Cantanhêde, interrompendo sua fala na sequência.
"Ele não falou inglês? Quem é que falou inglês? Eu achei que fosse a voz dele", perguntou a jornalista que, provavelmente, foi corrigida em seu ponto eletrônico. "Eu pensei: 'uau, Bolsonaro fala inglês, porque ele tava falando, a gente não tava vendo nenhum tradutor. Desculpa'", corrigiu.
A também jornalista Rosana Hermann ironizou o acontecido com a colega de profissão em sua conta no twitter. “JESUS AMADO, a Eliane Cantanhede achou que Bolsonaro discursou em INGLÊS! Era o intérprete”, disse no post.
JESUS AMADO, a Eliane Cantanhede achou que Bolsonaro discursou em INGLES! Era o intérprete! E ainda disse que ele falou 'razoavelmente bem'. O INTERPRETE!!!!
Agora, pq ñ puseram o audio original em portugues? Teve tradução da tradução.
— Rosana Hermann (@rosana) June 9, 2022
Na sequência, compartilhou o vídeo da gafe.
A gafe pic.twitter.com/FNfSt3Dgi3
— Rosana Hermann (@rosana) June 9, 2022
