'Bela, a Feia' estreia na Record com trama reformulada
- Mariana Trigo
- Rio de Janeiro
A Record está realmente decidida a apostar no entretenimento despretensioso. Depois da trama épica com personagens inspirados em super-heróis, como Os Mutantes, a emissora agora acredita que a ingênua e lúdica comédia Bela, A Feia, em co-produção com a Televisa, vai conseguir recuperar com êxito os dois dígitos de audiência do horário. Adaptada por Gisele Joras da trama colombiana Betty, A Feia, que já teve mais de 20 versões mundo afora, na Record virá recheada com ingredientes essencialmente brasileiros.
Na verdade, a autora garante que a história de Bela, a menina feia e desengonçada vivida por Giselle Itié, é apenas inspirada na história original, já que quase todos os núcleos possuem personagens diferentes da trama colombiana. Passada na zona portuária do Rio, no Centro, onde vive a protagonista, a história que estreia no dia 4 de agosto vai mostrar o choque entre os moradores da área com os personagens que vivem na Zona Sul carioca.
"Tive total liberdade para criar, fiz subtramas e montei uma novela brasileira. Foi isso que me empolgou a fazer esse trabalho. Uma simples adaptação não teria a menor graça", avalia Gisele Joras.
No lugar da produtora onde Betty trabalhava em Betty, A Feia, o cenário escolhido foi a fictícia agência +/Brasil, onde Bela se depara com um mundo de glamour ao virar a competente secretária do "playboy" Rodrigo, do protagonista Bruno Ferrari. "O Rodrigo tem sido muito fácil de fazer. Ele não precisa de uma atuação elaborada, de pirotecnias na atuação. É simples, solto e displicente", define Bruno Ferrari.
"Essa novela não terá temas mirabolantes. Sua principal característica é o entretenimento com muito humor", analisa o diretor geral da trama, Edson Spinello.
Em sua segunda história na Record, Gisele Joras conseguiu angariar um elenco de peso. Principalmente feminino. Na história, Bárbara Borges vive Elvira, a extravagante irmã de Bela.
A loura platinada olha o resto do elenco do alto de suas plataformas de gosto duvidoso, combinadas com cores berrantes em roupas justíssimas. "Ela não tem nada de vilã, apenas valoriza muito o exterior, anda muito maquiada, penteada, é o exagero em pessoa", explica Bárbara.
Elvira, assim como a "devoradora de homens" Verônica, de Simone Spoladore, são alguns dos exemplos do quanto a trama é maniqueísta ao ressaltar a simplicidade ao definir seus papéis. Sem vestígios de meio termo na humanização dos personagens, os vilões são explicitamente maus, como o ganancioso Adriano, de Iran Malfitano, que interpreta o invejoso primo de Rodrigo e faz tudo para prejudicá-lo. Outro papel maquiavélico é o poderoso Ricardo, de Jonas Bloch.
Ele interpreta o dono do Grupo Ávila e pai de Rodrigo. Sua mulher na trama é interpretada por Silvia Pfeifer, que vive a sofrida Vera. A personagem sobrevive isolada em cárcere privado, por ordem do marido. "Essa história é repleta de segredos que serão revelados com o tempo e prometem surpreender muito o público", valoriza Jonas Bloch.
Uma das inovações da Record para a história é a criação de uma cidade cenográfica numa espécie de locação. Adaptada na praça de alimentações do Parque Terra Encantada, na Barra, na Zona Oeste carioca, a cidade recria a zona portuária do Rio. O local foi escolhido justamente porque as construções do parque se assemelham à arquitetura do bairro da Gamboa, lugar onde vive o núcleo principal da história, como Bela e sua família.
"Essa novela tem tudo para ser o maior sucesso comercial da Record dos últimos tempos. Ela já nasce vencedora do ponto de vista comercial", anima-se Walter Zagari, vice-presidente comercial da emissora.
Mosaico de estilos
Cores, babados, decotes e muitasensualidade. Grande parte do guarda-roupa de Bela, A Feia é exuberante pela quantidade de personagens femininas atiradas e conquistadoras.
Mariana Baffa, responsável pelo figurino da trama, utilizou muito mais pesquisas de roupas extravagantes que clássicas para a história. "Estou conceituando cada personagem de uma forma bem definida. Cada um tem uma palheta de cores predominantes", explica.
O figurino que mais se difere de todos é o da protagonista Bela, de Giselle Itié. Mariana teve de avaliar bastante o biotipo da atriz para criar formas para o figurino que a deixassem com o visual completamente desengonçado. Além disso, a personagem, que é conhecida mundialmente, não poderia ficar descaracterizada. "Mas ela será muito diferente do resto das outras personagens.
Vou ressaltar e exagerar nas características físicas mais marcantes da atriz nesse figurino", avisa Mariana, em clima de suspense.
Quem é quem de Bela, A Feia
Núcleo da Bela - Família animada, carinhosa, que se dá muito bem. Clemente, pai de Bela, sempre tratou os filhos com carinho e atenção.
# Anabela (Giselle Itié) - Moça muito feia, desengonçada, ingênua, mas competente e bom-caráter. Acredita muito nas pessoas e sempre é otimista. Mesmo sendo passada para trás, não guarda raiva ou rancor.
# Nelson (Cláudio Gabriel) - Namorado de Bela no início da trama, tem caráter duvidoso. Sambista. Nelson é desmascarado ao roubar um samba de Clemente e registrá-lo como seu. Com isso, Bela o rejeita. Mas ele se arrepende e tenta reconquistar a namorada.
# Clemente (Bemvindo Sequera) - Pai de Bela, Elvira e Maximiliano. Morador da zona portuária do Rio, é cuidadoso e atencioso com os filhos. Possui um botequim no bairro em que mora, onde é bem popular. Também é sambista e compositor frustrado.
# Elvira (Bárbara Borges) - Extravagante irmã de Bela. É manicure e cabeleireira namoradeira. Sempre muito exagerada em seu visual, chama a atenção por sua vaidade e exuberância de péssimo gosto.
# Maximiliano (Sérgio Hondjakoff) - Irmão de Elvira e Bela por parte de pai. Odeia o lugar em que mora, não suporta samba e prefere música eletrônica. Seu maior sonho é morar na Zona Sul com a mãe Samantha, que o rejeita.
Núcleo da família Ávila - O dinheiro e o status é mais importante que o caráter na família Ávila. Todos querem se dar bem e Rodrigo é alvo de toda a inveja dos outros membros da família, com exceção de seu pai, o poderoso Ricardo.
# Rodrigo (Bruno Ferrari) - Inconsequente "playboy" que assume o cargo de presidente da agência de publicidade +/Brasil sem nunca ter trabalhado antes. É mimado pelo pai Ricardo, dono da holding de comunicações conhecida como Grupo Ávila. É namorado de Cíntia, mas se envolve com várias mulheres.
# Ricardo (Jonas Bloch) - Pai de Rodrigo. É milionário e dono do Grupo Ávila, que controla a agência +/Brasil. Autoritário e de caráter duvidoso, guarda muitos segredos que serão revelados no decorrer da trama.
# Vera (Silvia Pfeifer) - Mãe de Rodrigo. É obrigada por Ricardo a viver presa em casa por uma situação misteriosa do passado. É emocionalmente frágil. Viu o filho pela última vez quando Rodrigo tinha um ano de idade.
# Olga (Ângela Leal) - Governanta de Rodrigo. Cuida dele desde pequeno e o trata como um filho. É apaixonada por Ricardo.
# Adriano (Iran Malfitano) - Afilhado de Ricardo, é mau-caráter, ambicioso e inescrupuloso. Não se conforma ao ver o primo Rodrigo ser nomeado para o cargo de diretor-presidente da agência. Fará tudo para derrubá-lo.
# Bárbara (Ester Góes) - É viúva e mãe de Adriano e Augusto. Altiva, sonha em ver Adriano, seu filho preferido, no cargo de diretor-presidente da produtora. Não tem paciência com Augusto e o considera um inútil. No passado, foi de classe média-alta, mas atualmente vive de pequenos ¿bicos¿.
# Augusto (Daniel Aguiar) - Irmão caçula de Adriano. Tem um cargo na produtora de eventos, mas está mais interessado em fofocar com Dinorá do que trabalhar. Admira a mãe, apesar de ela não dar muita atenção a ele.Núcleo da agência +/Brasil - Empresa que passa por um período tumultuado quando Rodrigo assume a presidência.
# Verônica (Simone Spoladore) - Bonita e vaidosa, é uma "devoradora de homens". Possui caráter duvidoso, trabalha na agência e é capaz de tudo para alcançar seus objetivos. Amante de Rodrigo, torna-se cúmplice de Adriano.
Núcleo da Zona Portuária - Pessoas que moram no bairro da Gamboa, na Zona Portuária do Rio. São simples, se contentam com um churrasquinho na calçada e um pagode no fim de semana.
# Haroldo (João Camargo) - Irmão de Clemente, é cabeleireiro e dono de um salão sem nenhuma sofisticação, chamado Montezuma. Deslumbrado e ambicioso, sonha que um dia seu salão será frequentado por celebridades. Gosta de Bela, mas não entende porque a sobrinha anda tão desleixada.
# Magdalena (Laila Zaid) - Mulher órfã de pais que mora na zona portuária. Vizinha de Bela, Magdalena sustenta o irmão e se acha muito sedutora. Ela trabalha no salão de Haroldo e é rival de Elvira.
# Dinho (Thierry Figueira) - Se apresentava com Bela na infância numa dupla cômica, onde ela era uma menina desajeitada. Foi dado como morto em um golpe de seu pai Ataulfo, para desviar dinheiro da dupla. Assumiu nova identidade e é conhecido como Carlos.
# Ataulfo (André Mattos) - Péssimo caráter, é pai de Dinho e ex-empresário da dupla infantil. Vive com falsa identidade, com o nome de Tadeu Dantas. Ainda aplica golpes.Núcleo de Copacabana - Típica família de classe média, mas com conflitos pela constante infidelidade de Armando.
# Samantha (Luiza Tomé) - Moradora de Copacabana, é mãe de Max e Ludmila. Despreza Max por ser filho de Clemente, seu ex-marido. Morre de ciúmes de Armando, seu atual marido mulherengo.
# Armando (Raul Gazolla) - Marido de Samantha e pai de Ludmila. Metido a galã, é vaidoso, mulherengo, um típico conquistador barato. Briga constantemente com a mulher, que não aceita suas atitudes desonestas.
# Ludmila (Marcela Barrozo) - Filha de Samantha e Armando. É uma adolescente mimada, mas com personalidade forte. Rejeita o irmão Max por ele morar na zona portuária do Rio.
# Juliana (Pérola Faria) - "Patricinha" de Copacabana e melhor amiga de Ludmila. Apaixona-se por Max.