Faltou aula de inglês! Ludmilla comete gafe com tradutor e leva invertida de Lewis Hamilton
Ludmilla decidiu treinar inglês usando um tradutor online com Lewis Hamilton! Acontece que o aplicativo a deixou na mão...
Ludmilla , que participou do futebol solidário pelas chuvas do RS em maio, participou do 'Que História É Essa, Porchat?' na terça-feira (30) e contou uma gafe complicadíssima que cometeu com Lewis Hamilton, icônico piloto de Fórmula 1 que, supostamente, viveu affair com Bruna Marquezine. A artista, que se envolveu em polêmicas de intolerância religiosa, ainda estava aprendendo a falar em inglês e decidiu treinar o idioma logo com o astro!
No programa com Fábio Porchat - que admitiu uma relação complicada com Jô Soares -, a voz de 'Piña Colada' contou que queria aprender mais sobre a língua inglesa e escolheu Hamilton para isso. A artista esteve em uma corrida de Hamilton e, no dia anterior, o enviou uma mensagem dizendo que estava animada de encontrá-lo. Acontece que Ludmilla ficou insegura e confiou em um tradutor online, já que Lewis é britânico! Foi o suficiente para a 'confusão' ser armada...
"Pensei em mandar uma mensagem para ele, para nos encontrarmos lá. Mas eu não tava conseguindo escrever e fui no Google Tradutor. Peguei a mensagem que escrevi lá e mandei para ele. Aí ele respondeu: 'Mas eu sou vegano, e eu trabalho salvando os animais, então, sou contra esse tipo de coisa", recordou ela.
A cantora ficou sem entender a reação do piloto, pensando que ele estava sendo 'frio' com ela. "Será que ele foi frio comigo? Mas o que tem a ver ele ser vegano? Aí, f...
Matérias relacionadas
'Você matou o Ney Matogrosso': Cariúcha comete gafe na TV e Ratinho tem a melhor reação. Veja!
-too04z9khtgk.jpg)
