A única condição imposta para Kendrick Lamar poder usar sample de Luther Vandross
K-Dot e SZA tiveram que concordar em não usar palavrões na faixa para conseguir liberação do espólio do cantor
Kendrick Lamar e SZA levaram o Grammy de Gravação do Ano no domingo, 1, com "luther", marcando uma das quatro vitórias totais daquela noite relacionadas a GNX (2024), um dos melhores álbums do ano. Ao subir ao palco após vitória, Kendrick — agora artista de rap mais premiado na história da Recording Academy com 27 vitórias na carreira — fez questão de demonstrar gratidão ao falecido Luther Vandross.
O cantor, que morreu em 2005 aos 54 anos, é inspiração para título do hit de GNX, e sua versão com Cheryl Lynn de "If This World Were Wine", originalmente performada por Marvin Gaye e Tammi Terrell, foi sampleada na faixa.
Como Kendrick revelou durante discurso, "luther" não teria sido possível se ele e colaboradores, incluindo Sounwave e Jack Antonoff, não tivessem concordado em se abster de incluir palavrões na música. A condição imposta pelo espólio de Vandross inicialmente poderia parecer restritiva para rapper conhecido por lirismo cru e direto, mas Kendrick abraçou limitação como desafio criativo. O resultado foi faixa que prova que poder expressivo do artista transcende uso de profanidade.
"Isso é sobre o que música se trata. Luther Vandross. Isso é especial para mim. Tenho que tomar meu tempo porque é um dos meus artistas favoritos de todos os tempos. Eles nos concederam privilégio de fazer nossa versão. Quando conseguimos essa liberação, prometo, quase todos nós derramamos lágrima porque sabemos quanto ele e Cheryl Lynn colocaram naquele disco", disse Kendrick no domingo.
Kendrick continuou: "Poder colocar nossos vocais nisso prova que éramos de certa forma dignos de ser tão grandes quanto aqueles indivíduos. Eles nos concederam isso. Eles disseram: 'Sem palavrões, no entanto. Não pode xingar'. Essa foi única coisa, certo? E dissemos: 'Sabe de uma coisa? Vamos fazer exatamente isso. Sem palavrões. E vamos garantir que essa música represente amor'". A decisão de respeitar condição demonstra maturidade artística e reverência por legado de Vandross.
https://youtu.be/cRQPRuRV-yA
GNX também conquistou prêmios de Melhor Álbum de Rap, Melhor Canção de Rap e Melhor Performance de Rap Melódico na cerimônia apresentada por Trevor Noah no domingo.
Com 27 vitórias totais no Grammy, Kendrick Lamar agora detém recorde de artista de rap mais premiado na história da Recording Academy, ultrapassando Jay-Z (25 vitórias) e Kanye West (24 vitórias).