Autora misteriosa da família de Shakespeare é descoberta após escavação no Reino Unido
Irmã de Shakespeare ignorada pela história é revelada após descoberta de texto
Existe um documento atribuído ao pai do famoso dramaturgo William Shakespeare, que foi descoberto na casa deste em 1757. Porém, recentemente foi descoberto que este documento foi escrito por Joan Shakespeare Hart, irmã do autor.
O texto de uma mulher ignorada pela história foi descoberta em um documento do século 17 atribuído ao pai do famoso dramaturgo William Shakespeare.
Conhecido "Testamento Espiritual", o texto foi descoberto nas vigas da Shakespeare House em Stratford-Upon-Avon em 1757, assinado por J. Shakespeare.
Os historiadores interpretaram este J. Shakespeare como se referindo a John Shakespeare, pai do escritor. Nele, J. Shakespeare declara devoção à fé católica e jura morrer de morte católica.
Porém, segundo o pesquisador e professor de literatura Matthew Steggle, da Universidade de Bristol, no Reino Unido, John não escreveu este texto. A autora seria Joan Shakespeare Hart, irmã de William, que sobreviveu por 30 anos com a ajuda do irmão ocupando a casa de Shakespeare até sua morte, em 1646.
A razão para se pensar que o texto era do pai de William Shakespeare se deu pelo fato de o texto ser assinado por alguém chamado 'J. Shakespeare'. Então, ocorreu a confusão entre os nomes com a mesma inicial: John e Joan.
Segundo o pesquisador, Joan, que era cinco anos mais jovem que Willliam, é a melhor candidata para ter redigido o documento, pois, uma grande parte dele foi copiado de um texto italiano chamado A Última Vontade e Testamento da Alma, que só foi escrito depois da morte de John, em 1601.
Esta descoberta – que envolveu bastante trabalho braçal e escavação – recontextualiza significativamente o documento.
“Existem apenas sete documentos sobreviventes da vida de Joan que a mencionam pelo nome”, diz Steggle em documento.
A descoberta foi anunciada recentemente em artigo publicado na revista Shakespeare Quarterly. O texto em questão era uma espécie de tratado religioso, em que Joan se comprometia a ter uma morte e sepultamento católicos, quando a Inglaterra vivenciava a Reforma Protestante e perseguia católicos.
"Virginia Woolf escreveu um ensaio famoso, 'A irmã de Shakespeare', sobre como uma figura como ela nunca poderia esperar ser escritora ou ter a sua escrita preservada, por isso ela tornou-se uma espécie de símbolo para todas as vozes perdidas das primeiras mulheres modernas. Existem centenas de milhares de palavras escritas por seu irmão e até agora nenhuma, de qualquer descrição, dela", incluiu o pesquisador.
