Argentinos falam em tristeza sem fim do Boca; veja capas
1 de 16
O jornal La Unión, de Lomas de Zamora, na Grande Buenos Aires, foi às bancas nesta quinta-feira com uma manchete em português: "tristeza não tem fim". Falando sobre o título do Corinthians na Copa Libertadores da América, o periódico aponta que o Boca Juniors "não encontrou o rumo" na final, na derrota por 2 a 0 nesta quarta, no Estádio do Pacaembu, em São Paulo. Veja outras capas de jornais argentinos:
Foto: La Unión
2 de 16
Famoso pelos trocadilhos e pelo humor, o diário esportivo Olé escolheu um título que em espanhol rima: "sem o pão e sem Román". Após a partida, o meia Juan Román Riquelme anunciou a despedida do Boca Juniors, criando o "pior final" para o clube, conforme analisa o jornal, que ainda cita o "dia de fúria" em São Paulo
Foto: Olé
3 de 16
Um dos principais jornais generalistas da Argentina, o Clarín escreve "Boca o sonho terminou em São Paulo". No subtítulo, lê-se que o "Corinthians foi muito mais e ficou com o título"
Foto: Clarín
4 de 16
O concorrente La Nación titula em sua primeira página "O Boca ficou sem a Copa... e sem Riquelme", também recordando a saída do meia do time. O periódico ainda escreve que a equipe "perdeu de maneira clara e contundente" para o Corinthians
Foto: La Nación
5 de 16
Jornal argentino de língua inglesa, o Buenos Aires Herald também dá espaço ao futebol em sua capa. "Corinthians joga melhor que Boca", é a manchete. Ainda se lê que "a Copa Libertadores fica em São Paulo"
Foto: Buenos Aires Herald
6 de 16
Diário popular de Buenos Aires, o Crónica destaca que "Riquelme se vai do Boca depois de perder a Copa". O meia, 34 anos, foi revelado no clube e, após deixar o Villarreal, estava na Bombonera desde 2008. Ele teve "uma opaca atuação no Pacaembu", segundo as palavras da publicação
Foto: Crónica
7 de 16
Ainda na capital argentina, o diário La Prensa aponta "Corinthians campeão da Libertadores" e destaca que o time brasileiro "derrotou claramente por 2 a 0 um Boca desconhecido"
Foto: La Prensa
8 de 16
Também de Buenos Aires, o periódico La Razón analisa que o "Boca não pôde com a solidez do Corinthians". A publicação ressalta que o clube brasileiro conquistou "pela primeira vez" a Libertadores diante de um Boca "desluzido" e "com grandes falhas defensivas"
Foto: La Razón
9 de 16
O diário Democracia, de Junín, estampa uma imagem de Riquelme na parte inferior de sua capa, afirmando que o meia mostra "tristeza" após a derrota na decisão da Libertadores
Foto: Democracia
10 de 16
O jornal El Atlántico, editado em Mar del Plata, resume a final da Libertadores em uma palavra em letras garrafais: "frustração". "O Boca não pôde conquistar sua sétima" taça do torneio, lê-se no subtítulo
Foto: El Atlántico
11 de 16
Em Posadas, o jornal El Territorio retrata a final com a manchete "não pôde ser". A análise é que o Boca "fez um bom primeiro tempo e aguentou o Corinthians, porém Emerson aproveitou sua chance e abriu um jogo muito fechado"
Foto: El Territorio
12 de 16
O diário El Zonda, de San Juan, resume o sentimento do Boca com "pesadelo II". A referência é que o time "sonhava com a tríplice coroa" e já perdeu dois títulos em pouco tempo, contando também o Clausura do Campeonato Argentino. No fim da temporada, o clube ainda decide a Copa Argentina contra o Racing
Foto: El Zonda
13 de 16
O jornal Hoy, com sede em La Plata, usa a seguinte manchete para falar sobre a conquista corintiana: "Boca ficou sem a Copa e Riquelme se foi"
Foto: Hoy
14 de 16
Em Córdoba, o jornal La Voz del Interior também fala sobre futebol em sua primeira página, destacando que o Boca "caiu sem atenuantes e somou uma frustração" frente ao Corinthians
Foto: La Voz del Interior
15 de 16
O concorrente La Mañana de Córdoba preferiu usar um trocadilho para comentar a decisão da Libertadores, com "Boca fechada". O periódico diz ainda que a equipe argentina "deixou escapar a chance de conseguir a sétima coroa" no torneio e se tornar o clube com mais títulos internacionais no planeta, superando o Milan - assim, ambos seguem empatados com 18 taças
Foto: La Mañana de Córdoba
16 de 16
Em Mendoza, o jornal Los Andes estampa uma imagem da festa corintiana e da lamentação de Riquelme. "Boca, muito pouco para tanta ilusão", crava o periódico, avaliando que o time "jogou mal e gerou poucas ocasiões" de gol no Pacaembu