A União Brasileira de Compositores homenageia a poeta e letrista Alice Ruiz com o Troféu Tradições 2026 nesta quarta-feira, em São Paulo. Em sua sexta edição, a honraria reconhece mais de cinco décadas de contribuição da autora à música e à literatura brasileiras. Referência no haicai e premiada com o Jabuti, Ruiz teve versos gravados por grandes nomes da MPB, celebrando a homenagem como um marco essencial contra a histórica invisibilidade das mulheres letristas no país.
A União Brasileira de Compositores (UBC) entrega nesta quarta, 26, o Troféu Tradições UBC 2026 à poeta, letrista e compositora Alice Ruiz. A cerimônia acontece às 19h, na Casa de Francisca, em São Paulo, e inclui um show curto com direção musical de Gustavo Ruiz Chagas, além de transmissão ao vivo pelo canal da UBC no YouTube.
Criada para reconhecer mulheres fundamentais na história da música brasileira, a honraria chega à sexta edição destacando uma autora cuja trajetória atravessa a poesia, a composição e a canção. Em anos anteriores, foram homenageadas Anastácia, Dona Onete, Lia de Itamaracá, Alaíde Costa e Rosa Passos.
Nascida em Curitiba, em 1946, Alice Ruiz é uma das figuras centrais na difusão do haicai no Brasil e ministra oficinas desde 1990. A aproximação com o haicai — forma poética breve, de origem japonesa, baseada na síntese e na precisão — ocorreu por influência do marido, o poeta Paulo Leminski, com quem foi casada de 1968 a 1988. Essa experiência com a palavra mínima acabou moldando também sua escrita como letrista: com linguagem concisa, sensível e afiada, a poeta curitibana conquistou um espaço singular na literatura brasileira contemporânea, com poemas que circulam como mantras nas redes sociais, ganham forma em canções populares e até viram tatuagens.
Na música, a obra de Alice Ruiz se construiu ao longo de mais de cinco décadas, em parcerias com compositores de diferentes gerações. Entre as canções mais conhecidas estão "Milágrimas", "Navalha na Liga" e "Sei dos Caminhos", escritas com Itamar Assumpção, parceria que soma mais de 20 músicas ao longo de duas décadas. Também fazem parte de sua obra "Penso e Passo", com Alzira Espíndola; "O Amor que Merece", com Zeca Baleiro; e "Discreto", com Chico César. Suas letras também ganharam voz nas interpretações de Gal Costa, Cássia Eller, Ney Matogrosso, Zélia Duncan e Adriana Calcanhotto.
A própria Alice destacou o peso simbólico da homenagem em um momento em que a autoria das letras permanece invisível para a maioria dos ouvintes. "Da forma que a música está sendo divulgada, principalmente depois da popularização das plataformas de áudio, letrista virou fantasma. E, se for mulher, a invisibilidade é ainda maior. Por isso eu, como mulher e letrista, vibro e faço festa por receber essa homenagem", disse em comunicado oficial. Vencedora do Prêmio Jabuti de Poesia pelos livros Vice-Versos (1988) e Dois em Um (2008), Alice Ruiz é autora de mais de 20 obras, de prosa poética a haicais.
Tulipa Ruiz, diretora da UBC e filha da homenageada, definiu a premiação como um reconhecimento da força da autoria: "Ao homenagear a poeta Alice Ruiz em seus 80 anos, o Troféu Tradições amplia seu próprio horizonte, celebrando uma autora cuja matéria-prima é a palavra. Seus versos estão nas vozes de Itamar Assumpção, Ney Matogrosso, Zélia Duncan, Alzira Espíndola, Cássia Eller, Adriana Calcanhotto, Chico César e tantos outros. Celebrar Alice Ruiz é reafirmar a força da autoria e reconhecer uma criação que continua ativa, dialogando com os nossos tempos com muito tônus", disse.
