Sucesso da Netflix, o filme de suspense "O Homem que Sussurra", baseado no best-seller de Alex North, trouxe mudanças importantes em relação à obra original. A adaptação transferiu a trama da Inglaterra para o nordeste dos Estados Unidos e alterou as motivações do protagonista Tom, que agora se muda para a cidade fictícia de Featherbank por ser o local onde sua falecida esposa cresceu.
Querem os fãs ou não, toda adaptação cinematográfica requer um grau de mudança do material original para as telonas. Seja o original um livro, videogame, ou outros produtos, o filme ou série precisa condensar determinada história em poucas horas ou alguns episódios e adequar o ritmo e o estilo de determinada forma artística para os seus próprios.
Não seria diferente, então, que o novo sucesso da Netflix, o thriller O Homem que Sussurra, fizesse mudanças cruciais em relação ao livro de Alex North, seguindo uma trajetória um pouco diferente do romance quando se trata dos pormenores da história, do destino dos personagens e da sequência dos acontecimentos.
ATENÇÃO! SPOILER DA TRAMA DE O HOMEM QUE SUSSURRA A SEGUIR
Estas são as alterações que transformaram o best-seller no novo suspense da Netflix
O longa, por exemplo, transfere o cenário e as açãos do livro de uma pequena cidade inglesa chamada Featherbank para o nordeste dos Estados Unidos. A adaptação manteve o nome do local presente no romance, mas fez esse deslocamento da história para uma ambientação americana.
Essa decisão também está ligada a um fato específico do filme que não acontece no livro: o protagonista Tom (Adam Scott) se muda, com o filho Jake, para a comunidade de Featherbank pois lá é onde a falecida esposa viveu e cresceu. Esse…
