Apple lança os AirPods Pro 3 no Brasil por R$ 2.699, com tradução em tempo real usando inteligência artificial, e inicia as vendas da linha Apple Watch Series 11, focada em saúde e IA.
A Apple começou nesta sexta-feira, 10, a vender no Brasil os novos AirPods Pro 3, fones de ouvido que marcam uma nova etapa no uso de inteligência artificial (IA) pela empresa. O modelo chega por R$ 2.699 e traz como principal destaque a tradução de conversas em tempo real, que funciona através do sistema Apple Intelligence — plataforma de IA da empresa.
Receba as principais notícias direto no WhatsApp! Inscreva-se no canal do Terra
O recurso, disponível inicialmente em português, inglês, francês, alemão e espanhol, permite que o usuário compreenda e se comunique com pessoas de outros idiomas de forma instantânea. Segundo a Apple, até o fim do ano, o sistema também ganhará suporte para japonês, coreano, chinês e italiano.
Tradução em tempo real
A função de tradução ao vivo pode ser usada de duas formas:
- Com o iPhone: o usuário mantém os AirPods no ouvido e utiliza o smartphone na horizontal, que exibe a transcrição simultânea da conversa.
- Com dois pares de AirPods: cada pessoa utiliza seus fones, e a tradução é feita diretamente no ouvido de quem está escutando — a opção considerada mais prática pela empresa.
A tradução é ativada por meio de um toque na haste dos fones, que emite um som de confirmação. Durante a conversa, o cancelamento de ruído ajusta automaticamente o volume da fala original, permitindo foco total na tradução.
De acordo com a Apple, o sistema é capaz de interpretar o contexto e o significado das frases, e não apenas traduzir palavras isoladas. O processamento é feito pelo iPhone, utilizando a Apple Intelligence, o que significa que a função exige modelos mais recentes do smartphone — a partir do iPhone 15 Pro.
Sensores de saúde
Além da integração com IA, os novos fones trazem um sensor de batimentos cardíacos e a certificação IP57, que indica resistência a água e suor. O modelo mantém o cancelamento ativo de ruído, o modo ambiente adaptativo e a integração com o ecossistema da Apple, incluindo o recurso Buscar, para localização em caso de perda.
A função de tradução ao vivo também será compatível com AirPods Pro 2 e AirPods 4 com cancelamento de ruído, segundo o site oficial da marca.
Apple Watch
Junto com os fones, a Apple também iniciou as vendas da linha Apple Watch Series 11, que traz avanços em monitoramento de saúde. Um dos novos recursos promete alertar o usuário em caso de sinais de hipertensão, embora a função ainda dependa da aprovação da Anvisa e de outros órgãos reguladores.
A empresa também apresentou o Apple Watch SE 3, versão de entrada do relógio, e o Apple Watch Ultra 3, voltado para esportes radicais.
Os preços no Brasil são:
- Apple Watch SE 3: R$ 3.299
- Apple Watch Series 11: R$ 5.499
- Apple Watch Ultra 3: R$ 10.499
O lançamento da Apple reforça a proposta de incluir os recursos de inteligência artificial no dia a dia do usuário, uma tendência crescente entre as empresas de tecnologia de uso pessoal.