Controladores disseram ao capitão Lee Joon-seok, de 69 anos, para "resolver qual seria a melhor forma de retirar os passageiros"
Foto: AP
Uma ideia mais clara sobre a hora do naufrágio começou a surgir depois que a guarda costeira divulgou uma gravação entre os controladores do tráfego marítimo e o navio neste domingo.
Testemunhas disseram que o Sewol virou bruscamente antes de começar a naufragar. Ainda não ficou claro por que o navio virou. Mais de duas horas se passaram até ele afundar completamente, mas os passageiros receberam ordens para que ficassem em suas cabines.
De acordo com a transcrição, às 9h25 locais os controladores disseram ao capitão Lee Joon-seok, de 69 anos, para "resolver qual seria a melhor forma de retirar os passageiros" e que ele deveria "tomar a decisão final sobre se devia ou não deixar a embarcação".
Lee não estava à frente da balsa quando ela virou. A navegação estava nas mãos de um terceiro oficial de 26 anos, que estava no comando pela primeira vez naquele trecho, de acordo com membros da tripulação.
A transcrição mostra a tripulação do navio preocupada por não haver botes de salvamento suficientes para acomodar todos os passageiros. Testemunhas disseram que o capitão e alguns tripulantes entraram nos botes salva-vidas antes dos passageiros.
Mais cedo, Lee disse que temia que os passageiros fossem arrastados pelas fortes correntezas se saltassem para o mar, porém não explicou por que ele abandonou o navio.
O promotor Yang Joong-jin disse em entrevista coletiva em Mokpo, um dos centros da investigação, que alguns membros da tripulação disseram não ter recebido qualquer treinamento de segurança.
"Estamos tentando descobrir se houve negligência adicional", disse o promotor Yang Joong-jin, disse em entrevista coletiva, falando sobre o capitão e a tripulação.
Mergulhadores conseguiram chegar ao casco da balsa naufragada Sewol pela primeira vez durante a madrugada deste domingo e o número de mortes confirmadas ainda é confusa, mas pode ter aumentado.
Alguns veículos divulgam que o número teria subido de 64 (último número divulgado) para 87 (segundo a CNN), além de 86 (de acordo com a AP). O número de desaparecidos é de, pelo menos, 200 pessoas.
Promotores sul-coreanos disseram nesta segunda-feira que querem prolongar a detenção do capitão e de dois outros tripulantes da embarcação, enquanto tentam determinar a causa do acidente da semana passada que provavelmente vai ter causado a perda de vida de mais de 300 pessoas.
Quando o capitão e dois tripulantes foram presos no sábado, eles foram detidos pela polícia por dez dias e os promotores conseguiram aumentar o período por mais dez dias. Se o novo pedido de prorrogação for concedido, eles poderão ficar presos por 30 dias.
A balsa Sewol fazia uma viagem de rotina de 400 quilômetros de Incheon até a ilha de Jeju, em uma quarta-feira de clima tranquilo, transportando 476 passageiros e tripulantes, entre os quais 339 crianças e professores de um colégio que participavam de uma excursão.
Com informações da Reuters, CNN e AP.
Estudantes seguram cartazes com mensagens de esperança, em memória ao seus amigos que estavam na embarcação que afundou no mar, na Coreia do Sul. Buscas continuam.
Foto: AP
Capitão da balsa sul-coreana que naufragou no mar, na última terça-feira, cobre o rosto, enquanto assume que foi um dos primeiros a deixar a embarcação.
Foto: AFP
Familiares dos passageiros desaparecidos fazem uma vigília na espera de notícias sobre as vítimas do naufrágio na Coreia do Sul
Foto: AP
Uma carta é deixada na porta de uma sala de aula no colégio Danwon, em Seul. Cerca de 325 passageiros da balsa eram alunos e professores da escola.
Foto: AFP
Menina de seis anos de idade foi resgatada da balsa sul-coreana que naufragou e deixou centenas de desaparecidos. Kwon Ji-Yeon está se recuperando em um hospital na cidade litorânea de Jindo.
Foto: BBC
Pais e filhos fazem vigília à luz de velas, esperando o retorno de seus parentes, na Coreia do Sul
Foto: AP
Parentes aguardam qualquer vestígio de pessoas desaparecidas em um porto na Coreia do Sul
Foto: Reuters
Envolvidos em cobertores, sul-coreanos esperam vestígios das pessoas que ficaram desaparecidas após o naufrágio da balsa, que transportava 459 passageiros
Foto: AFP
Familiares dos passageiros que continuam desaparecidos se consolam durante a espera por novas informações
Foto: AP
Pai de um passageiro que estava na balsa chora após encontrar o nome do filho na lista de resgatados.
Foto: Reuters
Dos 472 passageiros do navio, 325 seriam estudantes de bacharelado que realizavam uma viagem escolar
Foto: AP
Pelo menos 190 pessoas já foram resgatadas
Foto: AP
Frame de TV mostra passageiros sendo resgatados por helicóptero
Foto: AP
O navio "Sewol", de 6,8 mil toneladas, partiu do porto de Incheon com destino à ilha de Jeju, conhecida como um dos principais destinos turísticos da Coreia do Sul
Foto: AP
Passageiro resgatado recebe atendimento médico
Foto: AP
Mais de 20 navios e 11 helicópteros da Guarda Costeira e das Forças Armadas da Coreia do Sul participam dos trabalhos no local
Foto: AP
Passageiros resgatados receberam cobertores após atendimento médico
Foto: AP
Mulheres se desesperam ao tentar encontrar os nomes dos filhos entre as pessoas resgatadas
Foto: AP
Equipe de resgate e socorro é vista próximo em Jeju, ilha da Coreia do Sul, destino final de passageiros de barco naufragado nesta quarta-feira
Foto: AP
A operação de resgate envolve mais de 30 navios e cerca de 20 helicópteros
Foto: AP
Passageiro resgatado é levado para atendimento; naufrágio na Coreia do Sul ainda tem mais de 200 desaparecidos
Foto: AP
Uma balsa transportando 459 pessoas, a maioria estudantes do ensino médio em uma viagem durante a noite para uma ilha turística, naufragou ao largo da costa sul da Coreia do Sul na quarta-feira, deixando cerca de 300 pessoas desaparecidas
Foto: AP
Entre os quase 500 passageiros a bordo, pelo menos 325 eram alunos e professores
Foto: AP
Sobreviventes são envolvidos em cobertores e passam por exames médicos depois de naufrágio ao largo da costa sul da Coreia do Sul nesta quarta-feira
Foto: AP
Nesta imagem, os passageiros do barco afundado na costa sul da Coreia do Sul são resgatados por um helicóptero sul-coreano da Guarda Costeira
Foto: AP
Parente de desaparecido aguarda no litoral; mais de 290 ainda não foram encontrados depois de barco naufragar próximo à ilha da Coreia do Sul
Foto: AP
Desesperados, parentes de desaparecidos aguardam notícias; mais de 290 ainda não foram encontrados depois de barco naufragar próximo a uma ilha da Coreia do Sul
Foto: AP
18 de abril - O capitão Lee Joon-seok e parte dos 28 membros da tripulação abandonaram a embarcação antes do naufrágio, quando centenas de passageiros estavam presos, o que provocou muitas críticas das famílias das vítimas. Ele foi preso nesta sexta-feira com 5 acusações
Foto: Reuters
18 de abril - Membro da família de um passageiro desaparecido no navio "Sewol", que afundou na Coreia do Sul, repousa depois de desmaiar enquanto aguardava notícias da equipe de resgate, em uma academia em Jindo
Foto: Reuters
18 de abril - Parentes se ajudam em quadra de academia enquanto aguardam notícias dos desaparecidos do navio naufragado. Mulher chora nesta sexta-feira, dois dias após acidente
Foto: Reuters
18 de abril - homem conforta um membro da família de um passageiro desaparecido; parentes aguardam notícias em uma academia em Jindo; o vice-diretor de escola que acompanhou centenas de alunos cometeu suicídio nesta sexta-feira
Foto: Reuters
18 de abril - membro da família de um passageiro desaparecido chora no porto onde os membros da família se reuniram para esperar por notícias da equipe de resgate, em Jindo
Foto: Reuters
18 de abril - busca por desaparecidos continua em área próxima ao acidente; esperanças de encontrar vivos diminuíram nesta sexta-feira, dois dias após naufrágio
Foto: Reuters
18 de abril - Budistas oram para o retorno seguro dos passageiros desaparecidos que estavam em uma balsa que naufragou na quarta-feira
Foto: Reuters
18 de abril - Pessoas seguram cartazes com mensagens de esperança para o retorno de desaparecidos na balsa que naufragou na quarta-feira
Foto: Reuters
18 de abril - Budistas oram para o retorno seguro dos passageiros desaparecidos que estavam em uma balsa que naufragou na quarta-feira, em Busan, nesta sexta-feira
Foto: Reuters
23 de abril - Mensagens de apoio são deixadas a parentes e amigos das vítimas do acidente
Foto: AFP
23 de abril - Visitantes visitam o recém montado memorial em homenagem às vítimas do naufrágio da balsa sul-coreana
Foto: AFP
23 de abril - Muitos dos mortos eram alunos do ensino médio em um colégio coreano. Visitantes também alunos do mesmo colégio prestaram homenagens às vítimas
Foto: AFP
23 de abril - Bandeja cheia de ofertas é parte da homenagem de um familiar às vítimas do naufrágio
Foto: AFP
23 de abril - Número de mortes confirmadas no naufrágio na Coreia do Sul só aumenta
Foto: AP
23 de abril - Mulher reza enquanto participa de vigília à luz de velas, em Ansan, em homenagem às vítimas da balsa Sewol
-vbf621srjjoj.png)
