Jobim e Ivete: veja parcerias entre gringos e brasileiros

Depois de dividirem o palco no Rock in Rio, em 2011, a cantora baiana Ivete Sangalo deve fazer parceria com a colombiana Shakira em seu novo disco; confira mais brasileiros que gravaram com estrangeiros

Em Miami, a cantora Paula Fernandes gravou com o cantor colombiano Juanes para o seu Acústico MTV

Em 1993, Zezé Di Camargo e Luciano gravaram com o cantor de country norte-americano Willie Nelson a música 'Eu Só Penso Em Você' ('You're Always on My Mind'), para o terceiro álbum de estúdio da dupla brasileira

Em 2009, a cantora Wanessa Camargo gravou com o rapper norte-americano Ja Rule a música 'Fly'. A canção faz parte do sexto disco dela, 'Meu Momento'

O 'Acústico MTV' dos Titãs teve duas grandes participações internacionais. Fito Paez, considerado um dos principais compositores do rock argentino, cantou com a banda 'Go Back' e o jamaicano Jimmy Cliff deu sua voz a 'Querem Meu Sangue', versão em português para seu clássico 'The Harder They Come'

Com a popularidade da Bossa Nova entre os nomes do Jazz na década de 1960, João Gilberto recebeu convite de Stan Getz para fazer um disco inteiro em parceria. Tom Jobim também participou do trabalho, batizado de 'Getz/Gilberto', que apresentou ao mundo a versão em inglês de 'Garota de Ipanema'

Outra parceria da Bossa Nova que chamou atenção no mundo da música foi o disco 'Francis Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim', estrelado por Frank Sinatra e Tom Jobim. O disco, de 1967, teve ainda três sucessores: 'Sinatra & Company', de 1971, 'Sinatra-Jobim Sessions', de 1979, e 'Sinatra/Jobim: The Complete Reprise Recordings', de 2010

'Sim', terceiro disco de Vanessa da Mata, de 2007, é repleto de participações internacionais. Grande parte das músicas contam com a ajuda do duo de baixo e bateria Sly & Robbie. Mas o destaque mesmo é o dueto com Ben Harper em 'Boa Sorte/Good Luck'

Em 2006, Di Ferrero, do NX Zero, dividiu os vocais com Nelly Furtado na música 'All Good Things (Come To An End)'. Escrita pela cantora, Timbaland, Danja e Chris Martin, a canção faz parte do terceiro disco de Nelly, 'Loose'

Em 1986, a argentina Mercedes Sosa gravou ao lado de Milton Nascimento e do argentino León Gieco o disco ao vivo 'Corazón Americano'

No início dos anos 1990, Tom Zé conseguiu certa fama internacional após ter sido descoberto por David Byrne (ex-Talking Heads). No disco do brasileiro 'Brazil Classics, Vol. 5: The Hips of Tradition', de 1992, o inglês participou da faixa 'Jingle do Disco'

Um dos maiores exportadores da música brasileira pelo mundo, o pianista Sérgio Mendes ficou famoso nos Estados Unidos ao transformar músicas nacionais em Bossa Nova, nos anos 1960. Em 2006, ele lançou o álbum 'Timeless', misturando neo soul com hip hop, com participações de artistas com The Black Eyed Peas, Stevie Wonder, Justin Timberlake e John Legend

Com a carreira consolidada internacionalmente, Roberto Carlos já fez diversas participações com astros de outros países. Uma delas foi em 1996, com 'Puedes LLegar', música tema da Olímpiada de Atlanta, cantada com Glória Estefan, Ricky Martin, José Luis Rodríguez "El Puma", Plácido Domingo, Patricia Sosa, Jon Secada, Julio Iglesias, entre outros

Em 1993, Chitãozinho e Xororó fizeram dueto com o trio britânico Bee Gees na música "Words". A canção faz parte do disco "Tudo Por Amor", que vendeu quase 1 milhão de cópias

A cantora mexicana Julieta Venegas gravou seu 'Acústico MTV' com várias participações especiais, incluindo com Marisa Monte, na faixa 'Ilusión'