O Google Maps passou a exibir o nome "Lago América" em vez de "Lago Ontário" para usuários nos EUA, atendendo a um decreto de Donald Trump em meio a tensões comerciais com o Canadá. No Canadá, a nomenclatura original permanece, enquanto o resto do mundo verá ambos. A medida afeta apenas os registros oficiais americanos e foi rejeitada veementemente por líderes canadenses e governadores dos estados de Nova York e Vermont, que reforçaram a manutenção do nome histórico.
O Google Maps alterou o nome de "Lago Ontário" para "Lago América" para os usuários dos Estados Unidos, a fim de refletir o decreto do presidente Donald Trump que renomeou o lago, de acordo com um comunicado do Google.
Trump anunciou na quinta-feira mudança no nome do menor dos cinco Grandes Lagos, como parte de uma disputa comercial cada vez mais acirrada com o Canadá, que levou os dois países a imporem tarifas recíprocas sobre bilhões de dólares em mercadorias.
A ordem de Trump afeta o Sistema de Informações sobre Nomes Geográficos dos EUA (GNIS), que define os padrões para os mapas oficiais dos EUA. Ela não tem nenhum impacto nas convenções de nomenclatura canadenses nem na forma como o resto do mundo se refere ao lago.
"Como atualizamos o Google Maps para refletir mudanças de nomes em fontes oficiais, que, nos EUA, é o GNIS, as pessoas que usam o Maps nos EUA verão 'Lago América', as que estão no Canadá continuarão vendo 'Lago Ontário' e as que estão fora dos EUA e do Canadá verão os dois nomes", afirmou o Google em comunicado neste final de semana.
A Casa Branca, o gabinete do primeiro-ministro canadense, Mark Carney, e o gabinete do premier de Ontário, Doug Ford, não se pronunciaram.
O Google Maps fez uma alteração semelhante em relação ao Golfo do México no ano passado, denominando-o de "Golfo da América" após decreto de Trump, em seu primeiro dia no cargo.
Carney rejeitou imediatamente a mudança de nome do lago na quinta-feira. A governadora democrata Kathy Hochul, de Nova York, estado que compartilha uma longa fronteira com o Canadá, declarou que "Nova York não vai chamá-lo assim", enquanto Phil Scott, governador republicano do vizinho Vermont, classificou a decisão de Trump como "mesquinha e decepcionante" nas redes sociais.
Em Ontário, Ford revelou no sábado uma grande placa à beira do lago com os dizeres "Lago Ontário: Agora e Sempre", em inglês e francês.
"O presidente Trump pode chamá-lo do que quiser, mas posso garantir que o resto do mundo sempre o chamará de Lago Ontário", disse Ford.
Na noite de domingo, um ministro de Ontário, Stephen Crawford, disse que a província estava revisando seus sites depois que "Lago América" apareceu em páginas como o da Liquor Control Board of Ontario (LCBO).
"Alguns sites de órgãos do governo de Ontário obtêm dados de mapas diretamente do Google Maps", disse Crawford na rede social X. "Após as recentes mudanças feitas pelo Google, estamos revisando ativamente nossos sites para garantir que todos identifiquem o Lago Ontário pelo nome correto: Lago Ontário".
