Antes de Regina Duarte consagrar a Viúva Porcina em "Roque Santeiro" (1985), Betty Faria gravou a primeira versão da novela, censurada em 1975, sendo remanejada para o sucesso "Pecado Capital". Dez anos depois, Betty recusou reviver Porcina por achá-la mau-caráter, abrindo espaço para Regina Duarte. A recusa gerou atritos na TV Globo, mas garantiu a Betty, anos mais tarde, o papel principal em "Tieta".
Roque Santeiro, no ar na faixa Edição Especial da TV Globo, tem Regina Duarte no papel de Viúva Porcina. No entanto, outra atriz chegou a interpretar a personagem na primeira vez que a emissora tentou levar ao ar a história criada por Dias Gomes.
Uma nova personagem para Betty Faria
Com a proibição de Roque Santeiro, Betty Faria foi remanejada para a novela que a dramaturga Janete Clair escreveu a toque de caixa para o horário das 8, Pecado Capital. A nova trama se tornou um sucesso e Betty emplacou uma de suas grandes personagens na televisão, a operária Lucinha. Parte do elenco da primeira versão de Roque Santeiro também foi aproveitada em Pecado Capital, como Lima Duarte, Francisco Cuoco, Rosamaria Murtinho e Dennis Carvalho.
Dez anos depois, em 1985, a Globo produziu uma nova versão de Roque Santeiro — a que está sendo reexibida atualmente —, com Regina Duarte no papel da Viúva Porcina. Lima Duarte novamente foi chamado para dar vida a Sinhozinho Malta. Além de Dias Gomes, criador da história, Aguinaldo Silva também foi responsável por escrever os capítulos da novela.
'Eu não gostava da Porcina'
Em entrevista ao Estadão em 2024, Betty Faria afirmou que não aceitou o convite para viver Porcina na versão de 1985 porque considerava a personagem "mau-caráter". Quatro anos depois, ela foi convidada pela Globo para interpretar Tieta na adaptação da obra de Jorge Amado para a televisão.
"Fui fazer (a novela) O Salvador da Pátria. No meio da novela, Boni me chamou e disse: 'Você não vai rejeitar essa personagem desta vez'. Eu havia rejeitado a Porcina (de Roque Santeiro, em 1985), e eles estavam na bronca comigo. Eu não gostava da Porcina. Achava ela mau-caráter", disse a atriz.
-1iun5w7r1upgm.png)