O Instituto Confúcio da Unesp, em parceria com o Centro Cultural São Paulo (CCSP), a SPCine e o Museu da Imagem e do Som (MIS), promoverá a 10ª Mostra de Cinema Chinês. Com o tema Uma Janela Para a China, o evento trará 10 títulos produzidos entre 2023 e 2025, que serão apresentados em sessões gratuitas no CCSP, na Liberdade, entre 8 e 19 de outubro, antes de seguir para outras localidades em novembro.
Com curadoria de Lilith Li e Wang Xiangyi, a Mostra trará longas que discutem a realidade atual da China — e do mundo —, incluindo as mudanças trazidas pelas redes sociais e o crescimento da tecnologia no dia a dia das pessoas. Além disso, os filmes selecionados também abordam questões de gênero, choque geracional e conquistas humanas.
"Juntas, essas obras constroem um prisma da China contemporânea por meio de linguagens cinematográficas distintas", diz Xiangyi.
"Chegar à 10ª edição da Mostra de Cinema Chinês é motivo de enorme alegria e orgulho para o Instituto Confúcio na Unesp", disse o professor Luís Antonio Paulino, diretor-geral do Instituto, que promove a Mostra de Cinema Chinês desde 2015. "Ao longo desses anos, vimos o projeto crescer, conquistar o público de São Paulo e se consolidar como um verdadeiro elo cultural entre Brasil e China."
"O cinema é uma linguagem universal, que nos permite compreender melhor a história, os valores e as transformações de uma sociedade. Que esta edição seja, mais uma vez, um espaço de descobertas, encontros e diálogos, e que o público possa se encantar mais uma vez com a riqueza da produção cinematográfica chinesa contemporânea", concluiu o professor.
Entre os títulos selecionados estão Deixe o Barco Partir, dirigido por Chen Chen, que abrirá a Mostra em 8 de outubro, no CCSP, em première exclusiva para convidados, voltando à programação em sessão marcada para o dia 11, às 17h10. Filmes como Boonie Bears: O Retorno do Futuro, Impacto, A Estrada de Li Hong e Eu e Minha Mãe Adolescente também serão exibidos, sempre com áudio original em mandarim e legendas em português.
Confira a lista completa dos filmes que integram a Mostra e suas sinopses, assim como as sessões marcadas para a primeira etapa do evento, que acontece no CCSP:
Leopardo das Neves
China, 2023, DCP, 93 min, Livre
Direção: Pema Tseden
Sinopse: A trama gira em torno de uma família de pastores tibetanos que enfrenta uma crise quando um leopardo das neves, espécie ameaçada de extinção, invade seu curral e mata nove cordeiros. Considerando-o um espírito sagrado das montanhas, o pai e o filho mais novo, um monge e fotógrafo da vida selvagem, acreditam que o leopardo deve ser libertado. Por outro lado, o filho mais velho insiste que o animal deve ser morto em retaliação. A situação atrai uma equipe de televisão local, que documenta o evento, enquanto tensões entre tradição e modernidade, crenças espirituais e práticas legais se intensificam. O filme também apresenta flashbacks que conectam o monge a um evento passado envolvendo um leopardo, aprofundando o simbolismo e a reflexão sobre o destino e a coexistência.
Sessões: 11/10, às 15h; 14/10, às 17h15; 17/10, às 17h10
A Estrada de Li Hong
China, 2024, DCP, 118 min, 12 anos
Direção: Gao Ming
Sinopse: A trama segue Li Hong, interpretada por Yong Mei, uma mulher de 50 anos que, após décadas dedicadas à família e aos outros, decide finalmente viver para si mesma. Inspirada pela história real de Su Min, uma mulher que aos 56 anos iniciou uma jornada solo de carro pela China, Li Hong embarca em uma viagem de autodescoberta, enfrentando as expectativas sociais e familiares que a haviam aprisionado por tanto tempo.
Sessões: 9/10, às 19h45; 12/10, às 15h; 19/10, às 15h
Deixe o Barco Partir
China, 2023, DCP, 112 min, Livre
Direção: Chen Chen
Sinopse: A história se desenrola em uma vila rural à beira de um rio, onde a matriarca Zhou Jin vive sozinha. Após ser diagnosticada com um tumor cerebral, seus filhos retornam à cidade natal para cuidar dela. Sua filha mais velha, Su Nianzhen, que vive em Xangai e está passando por um segundo divórcio, deseja proporcionar o melhor tratamento para a mãe. Seu irmão mais novo, Su Nianqing, um guia turístico nômade, acredita que a mãe deve aceitar a morte com serenidade. Enquanto enfrentam a iminente perda, os filhos descobrem segredos do passado de sua mãe e refletem sobre o significado de lar e identidade.
Sessões: 11/10, às 17h10; 19/10, às 17h25
Impacto
China, 2025, DCP, 108 min, 12 anos
Direção: Qiangsheng Huang
Sinopse: Comédia dramática inspirada em uma história real de trabalhadores portuários de Chongqing. A trama segue um grupo de trabalhadores de diferentes profissões de uma cidade portuária de Chongqing que decide formar uma equipe de futebol americano com o objetivo de participar de um campeonato local. Apesar das dificuldades iniciais, como a falta de experiência e recursos, eles se dedicam ao treinamento e à superação de obstáculos pessoais. Através da união e perseverança, a equipe consegue conquistar o campeonato, demonstrando que sonhos podem se tornar realidade com esforço e determinação.
Sessões: 9/10, às 17h; 10/10, às 19h30; 18/10, às 15h
O Amor de MuMu
China, 2025, DCP, 102 min, 12 anos
Direção: Han Yan
Sinopse: Um drama comovente que explora o amor e os desafios enfrentados por uma família surda. Xiao Ma, é um pai surdo interpretado por Zhang Yixing, e sua filha Mumu, interpretada por Li Luoan. Desde pequena, Mumu atua como a principal fonte de comunicação entre Xiao Ma e o mundo exterior, utilizando a linguagem de sinais para ajudá-lo em seu trabalho como mecânico. À medida que Mumu cresce, ela começa a desejar se integrar ao mundo dos ouvintes, o que coloca em risco a dinâmica única da relação entre pai e filha. Além disso, Xiao Ma se vê envolvido em atividades criminosas quando um grupo que explora pessoas surdas o manipula, levando-o a cometer atos ilícitos na tentativa de garantir o bem-estar de sua filha.
Sessões: 10/10, às 15h; 11/10, às 19h30; 16/10, às 17h
Trending Topic
China, 2023, DCP, 115 min, 16 anos
Direção: Xin Yukun
Sinopse: Suspense social dirigido por Xin Yukun, conhecido por suas obras realistas e impactantes. A trama aborda temas como manipulação da opinião pública, violência de gênero e os bastidores da criação de notícias virais. A história segue Chen Miao, uma editora de mídia digital interpretada por Zhou Dongyu, que publica um artigo viral sobre um incidente de bullying escolar. No entanto, ela descobre que a vítima, a jovem Zhang Xiaosui, havia enviado anteriormente um pedido de ajuda relacionado a um caso de abuso sexual envolvendo um empresário influente. À medida que Chen Miao investiga mais a fundo, ela se vê envolvida em uma rede de manipulação da mídia, enfrentando pressões de seu parceiro de negócios e de um magnata. O filme explora como a opinião pública pode ser manipulada em plataformas digitais.
Sessões: 12/10, às 19h30; 17/10, às 15h; 19/10, às 19h15
O Monte Invisível
China, 2023, DCP, 94 min, Livre
Direção: Lixin Fan
Sinopse: Documentário, dirigido por Lixin Fan, sobre coragem, resiliência e ambição. Zhang Hong perdeu a visão ainda jovem e trabalha como massagista, uma atividade considerada comum para pessoas com deficiência visual. Apesar das limitações impostas pela sua condição, ele guarda um sonho ousado: escalar o Monte Everest. Zhang enfrenta não só os desafios físicos da montanha e da altitude, mas também obstáculos financeiros, as dúvidas de sua família e da sociedade, além da luta interna para provar seu valor. Movido pelo amor à sua esposa e ao filho, e pelo desejo de mostrar que a deficiência não define limites, ele embarca numa jornada que põe à prova sua resistência e o verdadeiro significado de ser visto em um mundo que costuma negligenciar quem tem algum tipo de deficiência.
Sessões: 12/10, às 17h15; 15/10, às 15h; 17/10, às 19h30
O Meu Pequeno Eu
China, 2024, DCP, 106 min, Livre
Direção: Yang Lina
Sinopse: Drama lançado em 2024, aborda temas de superação, identidade e relações familiares, destacando-se pela atuação do cantor e ator Jackson Yee. A história segue Liu Chunhe, um jovem que nasceu com paralisia cerebral. Apesar das limitações físicas e mentais, ele busca encontrar seu próprio caminho na vida. Sua avó, Chen Suqun, trata-o com carinho e encorajamento, incentivando-o a perseguir seus sonhos e viver experiências típicas de uma criança comum. Além disso, Liu Chunhe se dedica a ajudar sua avó a realizar seu sonho de se apresentar no palco, enquanto trabalha para melhorar o relacionamento com sua mãe, Chen Lu. O filme acompanha sua jornada de autodescoberta e transformação durante um verão marcante.
Sessões: 15/10, às 20h; 16/10, às 19h10; 18/10, às 17h40
Eu e Minha Mãe Adolescente
China, 2024, DCP, 121 min, 12 anos
Direção: He Nian
Sinopse: Adaptação cinematográfica da popular série de TV homônima, que conquistou uma sólida base de fãs e críticas positivas. Lançado em 2024, o filme mantém a essência da série, explorando temas de amizade, família e a complexa relação entre mãe e filha. A história segue Li Jinbu, uma estudante exemplar, que, após uma discussão com sua mãe, acidentalmente viaja no tempo para o ano de 1999. Lá, ela encontra sua mãe adolescente, Li Qingtong, e tenta intervir em sua vida para evitar que ela se envolva com o seu futuro pai, um homem que ela considera inadequado. Ao longo da trama, Li Jinbu se envolve com os amigos de sua mãe e aprende lições valiosas sobre amizade, amor e os desafios da juventude.
Sessões: 10/10, às 17h30; 14/10, às 15h15; 18/10, às 19h40
Boonie Bears: O Retorno do Futuro
China, 2025, DCP, 99 min, Livre
Direção: Lin Huida
Sinopse: Boonie Bears: O Retorno do Futuro é a 11ª obra da franquia chinesa de animação Boonie Bears, lançado em 29 de janeiro de 2025, durante o Festival da Primavera (Ano Novo Chinês). A história segue os ursos Bramble e Briar, junto com o guia Vick, que viajam cem anos no futuro e encontram a Terra devastada por uma epidemia de fungos, colocando a humanidade à beira da extinção. Juntos, eles tentam impedir que o desastre aconteça.
Sessões: 9/10, às 15h; 14/10; às 19h40
A programação completa da primeira etapa da Mostra, que acontece entre 9 e 19 de outubro no CCSP, pode ser conferida no site oficial do evento, assim como trailers e sinopses dos longas selecionados. Os ingressos gratuitos serão distribuídos a partir de 1h30 antes de cada sessão, por ordem de chegada.
Informações sobre a segunda e a terceira etapa da Mostra, que acontecem respectivamente entre 1 a 30 de novembro em unidades do MIS no interior de São Paulo e de 13 a 30 de novembro em formato online no SPCine, serão divulgadas em breve.
SERVIÇO
10ª Mostra de Cinema Chinês de São Paulo 2025
Tema: "Uma janela para a China"
Curadores: Lilith Li e Wang Xiangyi
PRIMEIRA ETAPA
Local: Centro Cultural São Paulo, Rua Vergueiro, 1000 - Liberdade, São Paulo - SP
Data: de 8 a 19 de outubro
Formato: Presencial
SEGUNDA ETAPA
Local: Unidades do MIS - Museu da Imagem e do SOM - no interior de São Paulo (mais detalhes serão divulgados em breve)
Data: de 1 a 30 de novembro
Formato: Presencial
TERCEIRA ETAPA
Local: SPCine (mais detalhes serão divulgados em breve)
Data: de 13 a 30 de novembro
Formato: Online
