Descubra o que é o termo FAFO, usado por Trump após prisão de Maduro

A sigla FAFO, abreviação da expressão em inglês "F*ck Around and Find Out", tornou-se central na comunicação oficial da Casa Branca. O termo, que funciona como uma advertência de que determinadas condutas geram consequências diretas e inevitáveis, possui origem no vocabulário militar e se popularizou em plataformas como TikTok, X (antigo Twitter) e Reddit. Em tradução livre, a gíria equivale ao conceito de que quem assume riscos desnecessários deve estar preparado para os resultados.

O presidente Donald Trump utilizou o termo em uma publicação na conta oficial da Casa Branca logo após a captura de Nicolás Maduro. A postagem continha uma fotografia do presidente com a sigla e a legenda "No games" (sem jogos). Esta não é a primeira vez que a administração utiliza o código; em janeiro, Trump empregou a mesma expressão ao tratar de sanções contra a Colômbia. O secretário de Defesa, Pete Hegseth, também já havia utilizado o termo em pronunciamentos direcionados a opositores externos.

Notícias relacionadas

Padre é condenado a 5 anos de prisão e terá que devolver mais de R$ 500 mil por furto a hospital

A Alemanha queria testar se trabalhar quatro dias por semana era eficiente; 70% das empresas acreditam que sim

A gigante chinesa Shein tinha o plano perfeito para engolir a indústria do Brasil, mas o plano bilionário fez as fábricas locais dizerem "basta"

No games. FAFO. pic.twitter.com/brCiNvCK8u

— The White House (@WhiteHouse) January 3, 2026

O uso da terminologia ocorreu simultaneamente à chegada de Nicolás Maduro a um centro de detenção em Nova York, no final da noite de sábado (3). De acordo com informações do governo americano, a captura foi realizada por autoridades dos Estados Unidos durante a madrugada, em Caracas.

A procuradora-geral dos EUA, Pam Bondi, confirmou que Maduro será submetido a julgamento em um tribunal nova-iorquino. As acusações formais indicam que o ex-líder venezuelano chefiava um cartel de narcotráfico com atuação regional.

Em pronunciamento oficial, Donald Trump detalhou os planos para o país sul-americano após a detenção de seu principal dirigente. O presidente afirmou que os Estados Unidos conduzirão o processo de transição governamental na Venezuela. Além da gestão política, Trump declarou a intenção de controlar as reservas de petróleo do país.

O governo dos Estados Unidos informou que está em fase de análise para determinar as próximas medidas estratégicas a serem adotadas na região, visando a consolidação da mudança de regime e a administração dos ativos energéticos venezuelanos.