Italianos se rendem a Brasil e chamam Bernardinho de carrasco
- Celso Paiva
- Direto de Roma
Depois de passarem quase todo o Mundial de Vôlei criticando as atitudes da Seleção Brasileira na derrota para a Bulgária, durante a segunda fase do torneio, os jornais italianos se renderam ao bom desempenho da equipe verde e amarela depois da vitória sobre a Itália, por 3 sets a 1, pela semifinal do torneio, no lotado Ginásio Palalottomatica, em Roma.
Destacando a tristeza por ver a equipe da casa dando adeus às chances do que seria um histórico título jogando em casa, os diários do país europeu rasgaram elogios ao técnico Bernardinho e seus comandados. Em sua matéria principal, a Gazzetta dello Sport traz como manchete "Sonho quebrado" e diz que o "orgulho italiano não bastou" e que o "Brasil é um helicóptero".
A descrição da partida traz ainda elogios ao levantador Bruninho, dizendo que o camisa número 1 venceu as desconfianças por ser filho do técnico Bernardinho e que, visto o desempenho em quadra ontem, está pronto para ser um campeão absoluto.
O Corriere dello Sport também destacou duas páginas e mais um grande espaço em sua capa para falar da frustração italiana e do desempenho acima da média da Seleção Brasileira. Com a manchete "Caça para o bronze", o jornal disse que "o sonho da seleção italiana acabou frente a um duro Brasil, que bateu e machucou o coração de uma Itália que não conseguiu fazer milagre".
O diário, porém, não perdeu a chance de alfinetar a equipe verde e amarela. "Nós tentamos, mas muitos eram os problemas, resultando em uma noite amarga, diante dos brasileiros que estavam sempre prontos para protestar e para dramatizar reclamações contra os árbitros e contra o adversário".
O Corriere dello Sport trouxe ainda um destaque importante para o técnico Bernardinho, apelidando o brasileiro de "asa negra (ou carrasco) da seleção italiana". O jornal relembrou o fato do treinador ter decepcionado os anfitriões nos Jogos Olímpicos de 2004 (final) e 2008 (semifinal), além da final da Liga Mundial de 2001. Contando a história de Bernardinho, o diário lembra até de um comercial protagonizado pelo comandante ao lado de sua mulher Fernanda Venturini e dos filhos Bruninho e Júlia para uma marca de desodorantes.
Outro que rasgou elogios ao treinador brasileiro foi o ex-jogador italiano Andrea Zorzi, em sua coluna na Gazzeta dello Sport. Crítico ativo da atitude tomada pelo Brasil contra os búlgaros, o italiano disse que Bernardinho e seu time mostraram como segurar a pressão de mais de 12 mil torcedores e que o treinador está "saldando o débito deixado pela medalha de prata em Pequim".