PUBLICIDADE
Logo do Seleção Espanhola

Seleção Espanhola

Favoritar Time

Espanhóis veem aula de futebol e destacam "jogo bonito" em português

16 jun 2013 - 22h00
(atualizado em 17/6/2013 às 01h45)
Compartilhar
Exibir comentários
Jornal circulará nesta segunda-feira com expressão em português
Jornal circulará nesta segunda-feira com expressão em português
Foto: Reprodução

Os espanhóis se empolgaram com a estreia brilhante da seleção espanhola na Copa das Confederações. A vitória por 2 a 1 foi tratada pelos jornais de Madri e Barcelona como uma aula de futebol. Dois deles inclusive se arriscaram no português para definir a atuação da Espanha com a expressão "jogo bonito".

Confira todos os vídeos da Copa das Confederações

O Marca lembrou do apelido atual da seleção espanhola, "La Roja", na manchete do seu site: "Abram espaço para a 'Rojinha'", usando uma construção de palavra que normalmente é feita no português apenas. Além disso, no texto foi lembrado que o público foi ao delírio com o "jogo bonito".O Mundo Deportivo incluiu na sua capa do jornal que circulará nesta segunda-feira a mesma expressão, "jogo bonito". O jornal disse ainda que "a Espanha começou a Copa das Confederações mostrando o melhor do seu repertório e jogou 45 minutos primorosos", referindo-se ao primeiro tempo da vitória contra o Uruguai.

3D: Veja os gols da partida entre Espanha e Uruguai:

Chamou atenção ainda o clubismo sempre presente nos jornais espanhóis. O próprio Mundo Deportivo e também o As destacaram que a base formada por jogadores do Barcelona foi fundamental no jogo: "os sete 'blaugranas' que foram titulares em Recife impuseram uma marca para praticamente ridicularizar os campeões da América", analisou o As.

Destaques individuais também foram feitos para os melhores jogadores da partida. Pedro foi muito elogiado pelo Sport, que lembrou dos seus 11 gols marcados por ele nas últimas nove partidas pela seleção espanhola. Já a versão sul-americana do El País privilegiou Iniesta, que comandou a "excelência" da Espanha na Arena Pernambuco.

 
Fonte: Terra
Compartilhar
Publicidade
Publicidade