Versão da novela 'Vale Tudo' para os EUA sofreu forte rejeição do público por rixa de Maria de Fátima com a mãe, Raquel, e mais: 'Não aprovou...'
A versão da novela 'Vale Tudo' para os EUA em 2002 causou alta rejeição do público hispânico. História foi cortada em 50 capítulos, e atriz apontou rixa entre Raquel e Maria de Fátima como um dos motivos
A novela "Vale Tudo" estreia sua nova versão nesta segunda-feira (31) com alguns diferenciais em relação ao original exibido entre 1988 e 1989. Além disso, a substituta de "Mania de Você" no horário nobre terá uma ingrata missão pela frente quase 40 anos após a estreia da primeira versão ao trazer de volta personagens icônicos como Heleninha Roitman e Maria de Fátima - saiba aqui quem é quem.
E você se lembra que em 2002, a Globo colheu um fracasso imenso ao produzir "Vale Todo", uma versão hispânica da novela em parceria com a Telemundo, dos EUA? O fiasco foi tamanho que a história perdeu cerca de 50 capítulos, se encerrando pouco depois da exibição do 100º.
"A novela, gravada no Rio com elenco latino, não foi o sucesso esperado. Seu público até agosto era quase o mesmo de produções apresentadas anteriormente no horário (21h), não-originais. A produção sofreu rejeição do público hispânico. A história de uma filha que prejudica a própria mãe não foi aceita. Após mudanças na trama, em setembro, a audiência subiu até 50% em cidades como Nova York e Los Angeles", disse a "Folha de S.Paulo" em 3 de outubro.
+ ator de 'Vale Tudo' quase perdeu a perna ao passar por procedimento estético
'Vale Tudo' dos EUA incomodou público com rixa entre Maria de Fátima e a mãe
Então responsável por adaptar o texto de Gilberto Braga, Yves Dumont explicou que "Vale Todo" só teria 150 capítulos caso fosse um "grande sucesso". Dali a uns dias, as gravações foram encerradas. O final foi exibido em novembro...
Matérias relacionadas
