Essa é uma das frases mais misteriosas da história do cinema: 20 anos depois, as pessoas ainda não sabem o que ela significa
Sofia Coppola lançou Encontros e Desencontros em 2003, deixando um mistério para a posteridade.
Sofia Coppola se inspirou em sua própria infância, seguindo os passos de seu pai - Francis Ford Coppola - de hotel em hotel para dar forma a Encontros e Desencontros. A cineasta também usou sua experiência no Japão quando tinha 25 anos de idade para criar um mundo muito particular pelo qual a personagem de Scarlett Johansson, Charlotte, se move. Algo que demonstra "quanto peso e substância algo muito leve pode ter nas mãos certas", de acordo com o Los Angeles Times.
Para aqueles que o assistiram, é um filme que fica preso na memória. E, com ele, um mistério que não foi resolvido 20 anos depois e provavelmente nunca será resolvido: as palavras de despedida de Bob (Bill Murray) para a jovem Charlotte.
A DESPEDIDA DE BOB E CHARLOTTE
Encontros e Desencontros - Lost in Translation como título original - conta a história do relacionamento que se desenvolve entre Bob Harris, um ator de meia-idade que está em Tóquio para filmar um comercial de uísque japonês, e Charlotte, uma jovem que acompanhou o marido ao Japão em uma viagem de negócios. Ela passa a maior parte do tempo sozinha, assim como Bob, e eles acabam se encontrando no bar do hotel. Há um tipo de entendimento entre eles que leva a uma amizade inesperada e a algo mais.
A frase misteriosa ocorre no último encontro entre Bob e Charlotte, no final do filme. Ele já está indo para o aeroporto em um táxi, mas a vê andando pela rua. Eles não haviam se despedido adequadamente no dia anterior, então ele sai do car…
Scarlett Johansson fez sua primeira aparição nesse fracasso de Bruce Willis - você a reconheceria?