A página da Apple amanheceu com uma homenagem a Steve Jobs, no primeiro ano da sua morte. Jobs morreu em 5 de outubro de 2011. No site, um vídeo com fotos e falas do cofundador da empresa é exibido, relembrando alguns dos principais lançamentos e ideias do criador da marca.
Junto com o vídeo, aparece uma mensagem do atual CEO da empresa, Tim Cook. Abaixo, a íntegra da mensagem.
Uma mensagem de Tim Cook, CEO da Apple.
A morte de Steve há um ano de hoje foi um tempo triste e difícil para nós. Eu espero que hoje todos reflitam na extraordinária vida dele e nas muitas formas em que ele fez do mundo um lugar melhor.
Um dos grandes presentes que Steve deu ao mundo foi a Apple. Nenhuma companhia jamais inspirou tanta criatividade, ou estabeleceu tantos padrões sozinha. Nossos valores, originários de Steve e seu espírito, serão para sempre o fundamento da Apple. Nós compartilhamos o grande privilégio e responsabilidade de levar o seu legado para o futuro.
Eu estou incrivelmente orgulhoso do trabalho que estamos fazendo, entregando produtos que os nossos consumidores amam e sonhando com novidades que irão deliciá-los ao longo do caminho. É um maravilhoso tributo à memória de Steve e a tudo aquilo que ele defendia.
Tim
Steve Jobs em 1977, com o então novo Apple II, em Cupertino, na Califórnia
Foto: AP
Em abril de 1984, Steve Jobs (esq.), John Sculley (centro) e Steve Wozniak lançam o computador Apple IIc, em São Francisco
Foto: AP
Steve Jobs fala diante da projeção de uma foto dele com Steve Wozniak, em 2010
Foto: Reuters
Steve Jobs segura um iMac, em foto de 1998
Foto: AP
Steve Jobs, Jimmy Iovine (esq.), Bono e The Edge (dir.) lançam o iPod, e, San Jose, na Califórnia, em 2004
Foto: Getty Images
Em janeiro de 1984, Steve Jobs fala sobre o então novo Macintosh, em Cupertino, na Califórnia
Foto: AP
O site da Apple homenageou Steve Jobs, que morreu nesta quarta-feira
Foto: Reprodução
Em janeiro de 2007, Steve Jobs apredenta uma das versões do iPad, em São Francisco
Foto: Getty Images
Steve Jobs brinca com seu estado de saúde durante evento da Apple, em Cupertino
Foto: Getty Images
Steve Jobs chega ao Teatro Kodak, em Hollywood, para assistir à premiação do Oscar, em março de 2010
Foto: Getty Images
Steve Jobs e Tim Cook concedem entrevista sobre problemas com a antena do iPhone 4, em julho de 2010
Foto: Reuters
Steve Jobs concede entrevista coletiva em Londres, em setembro de 2007
Foto: AFP
Steve Jobs faz pronunciamento na Apple em janeiro de 1997, em São Francisco
Foto: AP
Steve Jobs posa com um computador colorido NeXTstation, em abril de 1991
Foto: AP
Em novembro de 1997, Steve Jobs fala em pronunciamento da Apple
Foto: Reuters
Em janeiro de 1992, Steve Jobs participa do NEXTWORLD Expo, em São Francisco
Foto: Reuters
Em junho de 2010, Steve Jobs participa do lançamento do iPhone 4
Foto: Reuters
Steve Jobs mostra o iPhone 4 durante seu lançamento, em junho de 2010
Foto: AP
Em janeiro de 2008, Steve Jobs segura um MacBook Air, em São Francisco
Foto: AP
Steve Jobs fala no lançamento do sistema Mac OS X Lion, em junho deste ano
Foto: AFP
Steve Jobs apresenta uma versão do iPod Nano, em setembro de 2007
Foto: AFP
Steve Jobs fala no lançamento do iPad 2, em março de 2011
Foto: AFP
Steve Jobs apresenta os sistemas Mac OS X Lion, iOS 5 e o serviço iCloud, em maio de 2011, na Califórnia
Foto: AFP
Steve Jobs apresenta o iTunes para a cantora Alicia Keys
Foto: Getty Images
Steve Jobs anuncia, em Londres, a presença de 700.000 músicas para download, em 15 de junho de 2004
Foto: Getty Images
Ao lado de John Mayer, um dos músicos mais próximos dele, Steve Jobs mostra um iPod
Foto: Getty Images
Steve Jobs conversa com Mick Jagger durante promoção do iChat, em 2004
Foto: Getty Images
Em 2003, Steve Jobs conversa com Bono Vox, líder do U2, para divulgar o iChat
Foto: Getty Images
Jobs explica o funcionamento do Mac em 2001
Foto: Getty Images
Jobs discursa na Macworld Conference e Expo, em 2001, na cidade de Nova York, e demonstra o carinho pela cidade
Foto: Getty Images
Steve Jobs participa de conferência na Macworld Expo, no Japão
Foto: Getty Images
Steve Jobs sofria com um câncer de pâncreas desde 2004
Foto: Getty Images
Jobs apresenta nova loja da Apple, em Nova York, em 2002
Foto: Getty Images
No ano de 2002, Steve Jobs apresenta o primeiro computador iMac de 17 polegadas
Foto: Getty Images
O visionário empresário apresenta, em 2004, o primeiro modelo de 30 polegadas da Apple para computadores pessoais
Foto: Getty Images
Steve Jobs mostra a primeira versão do iPod Shuffle, em 2005
Foto: Getty Images
Jobs afirmara que 2011 seria o ano do iPad
Foto: Getty Images
Steve Jobs discursa durante o lançamento do iPhone 4
Foto: Getty Images
Jobs participa do lançamento do iPod Touch em 2007
Foto: Getty Images
Jobs apresenta publicamente os preços das novas versões do iPod
Foto: Getty Images
Em 2007, Jobs mostra ao cantor Jack Johnson a nova versão do iPod Nano
Foto: Getty Images
Jobs aproximou a tecnologia da música com o iTunes
Foto: Getty Images
Steve Jobs em uma das últimas aparições públicas como CEO da Apple, no ano passado
Foto: Getty Images
Jobs apresenta o iPod Nano, de 8GB, em 2008
Foto: Getty Images
Steve Jobs confere as novas versões do Mac
Foto: Getty Images
Steve Jobs sempre deu grande importância ao design de seus lançamentos
Foto: Getty Images
Em 2011, Jobs se afastou da Apple e deixou a mídia
Foto: Getty Images
Principal referência da Apple desde o lançamento da empresa, Steve Jobs morreu na última quarta-feira aos 56 anos
Foto: Getty Images
Jobs enfrentou uma batalha de quase sete anos contra um câncer no pâncreas
Foto: Getty Images
A música fez parte da trajetória profissional de Jobs, que se aproximou de muitos artistas, especialmente na década passada
Foto: Getty Images
Steve Jobs durante o evento "Back to Mac" de 2010 na Califórnia
Foto: AFP
Steve Jobs durante o WWDC em São Francisco, na Califórnia, em 2011
Foto: AFP
Steve Jobs na Alemanha, em 19 de setembro de 2007, no lançamento do iPhone no país
Foto: AFP
Steve Jobs em 15 de setembro de 1999 durante o lançamento do Mac na França
Foto: AFP
Imagem mostra a abertura do WWDC de 2007 em São Francisco, na Califórnia
Foto: AFP
Steve Jobs apresenta os então novos iPods em 12 de setembro de 2006 em São Francisco
Foto: AFP
Steve Jobs durante evento de lançamento de novos Mac em Paris, na França
Foto: AFP
Steve Jobs fala em evento especial da Apple em 1º de setembro de 2011
Foto: AFP
Jobs no MacWorld Expo em Tóquio, no Japão, em 1999
Foto: AFP
Jobs apresenta novos Macs em 5 de janeiro de 1999 em São Francisco
Foto: AFP
Jobs segura novo portátil da marca em 15 de setembro de 1999 na França
Foto: AFP
Steve Jobs durante conferência em agosto de 2011 na Califórnia
Foto: AFP
Steve Jobs em agosto de 1997 durante o MacWorld Expo em Boston, nos EUA
Foto: AFP
steve Jobs durante apresentação em 17 de setembro de 1998 na França
Foto: AFP
Jobs apresenta nova linha de computadores em Paris em 1998
Foto: AFP
Em 9 de janeiro de 2007, Steve Jobs apresenta nos EUA o primeiro iPhone
Foto: AFP
Jobs em conferência da Apple em novembro de 1997 em Cupertino, na Califórnia, onde fica a sede da companhia
Foto: AFP
Jobs demonstra o então novo, em 2000, sistema operacional OS X nos EUA
Foto: AFP
Steve Jobs durante o Macworld Expo em Tóquio em 2000
Foto: AFP
Steve Jobs durante a Apple Expo em Paris, na França, em 1998