Nasceu o "claudês", um dialeto compreendido apenas por aqueles que passam os dias conversando com seus agentes de IA
"Você tem razão em se opor a isso; meu erro não foi periférico; foi fundamental"
Na indústria de tecnologia surgiu o "claudês", um dialeto peculiar gerado pelo agente de IA Claude Code e compreendido por quem o utiliza com frequência. Marcada por estruturas rebuscadas que lembram o inglês shakespeariano e frases grandiosas, essa linguagem foge do inglês convencional e se intensificou recentemente. O fenômeno virou meme nas redes sociais e mobilizou a comunidade tecnológica a ponto de motivar a criação de dicionários e tradutores dedicados a decifrar as respostas da IA.
Um novo dialeto está circulando na indústria de tecnologia, compreendido apenas por aqueles que trabalham constantemente com agentes de IA. "Você tem razão em objetar. Meu erro não foi periférico; foi fundamental" é o tipo de frase rebuscada e grandiosa, repleta de vocabulário técnico, que Claude Code costuma usar. Aqueles que trabalham diariamente com essa ferramenta não só aprenderam a entendê-la, como também estão se acostumando.
Uma nova linguagem
A UserMag relata o assunto. Na indústria, esse novo dialeto é chamado de "claudês". É o tipo de inglês que Claude Code usa em suas respostas quando alguém está fazendo "vibe coding".
Não se trata apenas de usar um vocabulário mais incomum; a estrutura das frases e a maneira como ele as formula são completamente alteradas, a ponto de que saber inglês não garantir que você entenderá o que ele está dizendo.
Ethan Mollick, autor da newsletter de IA One Useful Thing, comparou a leitura a um inglês shakespeariano.
Como assim?
Embora Claude já tivesse um jeito peculiar de falar, esse fenômeno explodiu com a chegada de Fable 5. Por exemplo, em vez de simplesmente dizer "os dados estão corretos, mas a formatação é difícil de ler", Fable frequentemente usa frases como:
"O jeito honesto é assimétrico: os dados estão corretos, mas a formatação é difícil de ler. Correção alcançada; legibilidade não".
O X foi inundado com posts e memes sobre o "claudês", a ponto de já terem criado um dicionário e tradutor de inglês-Claudeês. Sério.
Por que isso é ...
Matérias relacionadas
Quais são as melhores VPNs para jogar online em setembro de 2026?
Sam Altman opina sobre a lentidão na adoção da IA: "A economia tem muita inércia"
-qdq0e1foh0zc.jpg)
Comentários
Os comentários são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam a opinião deste site. Se achar algo que viole os termos de uso, denuncie.