O primeiro dicionário financeiro em Libras do País já está disponível no aplicativo da Hand Talk (Android e iOS), startup especializada em uso de inteligência artificial para acessibilidade digital. São mais de 120 sinais simples e complexos que traduzem termos específicos do setor. O lançamento marca o Dia Nacional da Língua Brasileira de Sinais, celebrado nesta quinta-feira, 24/4. A iniciativa faz parte do programa TD Impacta, do Tesouro Direto, e da B3, a Bolsa de Valores, com a Artemísia, instituição que apoia empreendedores em soluções de combate à desigualdade.
O app permite ajustar a velocidade da sinalização, visualizar personagens em 360 graus e compartilhar sinais. Há uma aula em vídeo com mais de 30 sinais que explicam conceitos fundamentais de finanças e investimentos, com foco em renda fixa, como o Tesouro Direto. O material também está disponível no canal da Hand Talk no YouTube.
O dicionário foi desenvolvido por linguistas surdos e ouvintes. A meta é possibilitar a pessoas surdas que se comunicam preferencialmente em Libras a apropriação de conteúdos antes indisponíveis ou não acessíveis.
Segundo a Hand Talk, aproximadamente 12 mil pessoas serão beneficiadas por mês, com 50 mil requisições de sinais financeiros e previsão de 250 mil palavras traduzidas no período.
De acordo com dados da Pesquisa Nacional de Saúde do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (PNS/IBGE), aproximadamente 36% das pessoas surdas sabem usar a Língua Brasileira de Sinais. Também há surdos bilíngues (Libras e Língua Portuguesa), surdos oralizados e aqueles que fazem leitura labial.
-1iv129erzcca9.png)
