O plano de Melissa (Paolla Oliveira) vai se voltar contra ela nos próximos capítulos de Além do Tempo. A vilã entregará a Felipe (Rafael Cardoso) uma foto de Berenice (Elisa Brites), sua ex-esposa, com a intenção de reacender as desconfianças de infidelidade que o conde ainda carrega. O tiro, porém, sairá completamente pela culatra.
A fotografia chegará às mãos da governanta Severa (Dani Barros), que ao ver o retrato será transportada de volta ao momento em que a jovem morreu em seus braços anos antes. Sem saber o peso do que está prestes a revelar, ela conta a Felipe sobre aquele dia e entrega as últimas palavras que ouviu de Berenice: "Nunca o traí, ela inventou tudo. Que ele procure o meu diário."
A revelação desestrutura Felipe por completo. Pela primeira vez, ele começa a acreditar que foi enganado por todos esses anos e que Berenice jamais o traiu. Revoltado, decide confrontar Melissa para esclarecer os rumores que ela mesma plantou, sem imaginar que ela foi a responsável por destruir seu relacionamento.
Do lado da vilã, o desespero toma conta. Na tentativa de manter a calma diante do noivo, Melissa segura as aparências, mas quando finalmente fica a sós com a mãe, Dorotéia (Julia Lemmertz), desaba e admite tudo. "Eu provoquei tudo! As desconfianças do Felipe, o desespero da Berenice que culminou com o acidente fatal, tudo! Me odeio por ter dado aquele retrato de Berenice para ele!", confessa, chocando o público com a dimensão real de sua culpa.