'The Boys': quem morre na estreia da 5ª temporada? Confira

Personagem importante é primeira baixa em ano final da série do Prime Video

9 abr 2026 - 13h25

Atenção: spoilers da quinta temporada de The Boys à frente.

Publicidade

Grande estreia do Prime Video na semana, a quinta e última temporada de The Boys chegou à plataforma com seus dois primeiros episódios nesta quarta-feira, 8. E se os anos anteriores foram recheados de momentos chocantes, o primeiro capítulo desta reta final deixou claro que ninguém no elenco está a salvo, com um dos personagens mais complexos da produção dando adeus de forma heroica.

O primeiro episódio, Quarenta Centímetros de Pura Dinamite, se passa um ano depois dos eventos da quarta temporada, com Hughie (Jack Quaid), Leitinho (Laz Alonso) e Francês (Tomer Capone) presos em um dos campos de concentração para humanos criados pelo Capitão Pátria (Antony Starr). Enquanto isso, Annie/Luz-Estrela (Erin Moriarty) e Kimiko (Karen Fukuhara), foragidas, são recrutadas por Butcher (Karl Urban) quando ele descobre que os amigos serão executados em breve.

Já Trem-Bala (Jessie T. Usher), que abandonou os Sete e a Vought, viaja pelo mundo realocando sua família com frequência, uma vez que eles foram ameaçados pelos "supers". Ainda que tenha ajudado os mocinhos no passado, o velocista ainda se recusa a ter papel ativo na resistência, focando na proteção de seu irmão e de seus sobrinhos.

'The Boys' retorna para 5ª temporada com morte importante já no primeiro episódio
'The Boys' retorna para 5ª temporada com morte importante já no primeiro episódio
Foto: Amazon MGM/Divulgação / Estadão

Isso muda quando ele é confrontado por Profundo (Chace Crawford), que diz que o Capitão Pátria nunca vai desistir de caçá-lo por sua traição. Vendo que não tem outra saída senão superar o medo do ex-chefe, ele decide ajudar Butcher e Annie no resgate dos The Boys.

Publicidade

Após Kimiko, Annie e Butcher invadirem o campo de concentração, eles são emboscados pelo grande vilão, que havia planejado adiantar a execução de seus prisioneiros para atrair o trio. Em meio à batalha, Trem-Bala chega para ajudar, salvando os protagonistas e distraindo o Capitão Pátria com uma perseguição por uma floresta.

Após desviar de uma pedestre desavisada, o velocista tropeça em alta velocidade e acaba ferido com o impacto, dando ao Capitão Pátria a oportunidade perfeita para capturá-lo. Em vez de ceder ao medo, Trem-Bala ri do vilão e diz que, sem seus poderes, ele não é nada além de "um otário chorão".

Apesar da certeza da morte, o herói continua a rir, morrendo com um sorriso no rosto mesmo após ter seu pescoço quebrado pelo Capitão Pátria.

O segundo episódio, Teenage Kix, começa com um velório público de Trem-Bala, com a Vought culpando sua morte em Annie e seus seguidores. Enquanto isso, Butcher pergunta a Hughie se o fim do velocista lhe traz satisfação, uma vez que foram suas ações no primeiro episódio da série que o levaram a se juntar ao grupo de anti-heróis.

O Rapaz diz que não, pois Trem-Bala se redimiu ao salvá-lo na temporada anterior e ao ajudar os The Boys em diversas ocasiões ao perceber a maldade do Capitão Pátria.

Publicidade

Fim de Trem-Bala completa seu arco de redenção

Mais do que um momento impactante, o sacrifício de Trem-Bala ao final do primeiro capítulo solidifica seu arco de redenção como um herói de verdade. Afinal, anos atrás, foi seu descuido ao usar seus poderes que causou a morte de Robin (Jesse Salgueiro), então namorada de Hughie, com o velocista atropelando-a enquanto corria para levar narcóticos a outros supers. Na ocasião, a Vought e os Sete manipularam a mídia, dizendo que Trem-Bala estava perseguindo um vilão e que a morte da garota foi um efeito colateral da batalha inexistente.

Desde então, Trem-Bala passou a questionar seu papel e o de outros supers na vida das pessoas, percebendo que estava sendo usado pela Vought como um totem de representatividade e percebendo como suas ações o tornaram uma farsa diante das pessoas que ele mais amava.

Trem-Bala (Jessie T. Usher) após matar namorada de Hughie (Jack Quaid) na 1ª temporada de 'The Boys'
Foto: Amazon MGM/Divulgação / Estadão

Seus momentos finais, no entanto, carimbam de vez sua identidade como herói, uma vez que, mesmo com a vida em perigo iminente, ele se sacrifica para salvar uma civil desconhecida do mesmo destino que causou a Robin anos atrás.

Seu sorriso também marca um raro momento de coragem para o personagem. Tremendo Capitão Pátria, Trem-Bala passou anos obedecendo às ordens inescrupulosas do vilão e, mesmo quando decidiu traí-lo, preferiu fugir e se esconder a enfrentá-lo com Butcher e companhia. Com seu sacrifício, ele enfim se torna o grande herói que fingia ser na mídia.

Publicidade

A quinta e última temporada de The Boys tem episódios lançados de forma semanal, sempre às quartas-feiras. Mesmo após o último ano, a franquia seguirá ativa no Prime Video, com terceira temporada de Gen V e o novo derivado Vought Rising já confirmados pelo streaming.

Fique por dentro das principais notícias
Ativar notificações