Script = https://s1.trrsf.com/update-1768488324/fe/zaz-ui-t360/_js/transition.min.js
PUBLICIDADE

O clipe do Rage Against the Machine que fechou a Bolsa de Valores de NY

Banda de rock americana causou polêmica e tumulto ao gravar vídeo para a música "Sleep Now in the Fire" em plena Wall Street; relembre

30 jan 2026 - 13h25
Compartilhar
Exibir comentários

No dia 26 de janeiro de 2000, o Rage Against the Machine causou "medo e delírio" ao gravar um videoclipe. O local? Wall Street, centro financeiro de Nova York e coração da movimentação econômica dos Estados Unidos.

Rage Against the Machine em 1996: (E
Rage Against the Machine em 1996: (E
Foto: D) Tom Morello, Tim Commerford, Zack de la Rocha e Brad Wilk - Niels van Iperen / Getty Images / Rolling Stone Brasil

O vídeo de "Sleep Now in the Fire" acabou se tornando um marco tanto para a banda como para a indústria de clipes, que o considerou um dos mais emblemáticos da história, pois levou ao fechamento da Bolsa de Valores de NY naquele dia.

O escolhido para comandar a gravação foi Michael Moore. O diretor e roteirista se notabilizou por colocar o dedo na ferida em temas sociais, políticos e econômicos da sociedade americana, assim como o próprio RATM.

https://www.youtube.com/watch?v=kl4wkIPiTcY

Moore obteve liberação para o Rage Against the Machine tocar na escadaria do Federal Hall National Memorial. A banda não poderia filmar nem na calçada nem na rua. Porém, a concentração de pessoas, incluindo fãs ou apenas curiosos, tomou grande proporção e logo atraiu a polícia de NY.

O diretor se recorda de como a coisa começou a sair do controle. Ele disse (via Metal Hammer):

"Uma multidão bastante grande saiu das corretoras e bancos onde os negócios da América são conduzidos diariamente. A polícia também apareceu. Eles ordenaram que o show improvisado parasse, mas antes que tivéssemos a chance de parar, quatro policiais me atacaram e me colocaram em uma daquelas fechaduras como as que vocês veem no excelente e informativo programa Cops. Um tentou quebrar meu braço, o outro me estrangulou no pescoço."

Segundo o guitarrista do RATM, Tom Morello, Moore ordenou que a banda não parasse de tocar, seja lá o que viesse a acontecer — inclusive sua própria prisão:

"Suba os degraus e toque. Não importa o que aconteça, não pare de tocar. Não importa o que aconteça."

Rage Against the Machine fecha Wall Street

O ápice da confusão aconteceu quando o grupo acatou uma segunda instrução do diretor, recorda Morello:

"Então Michael, em seu segundo decreto, disse: 'Tomem a Bolsa de Valores!' E então, enquanto Mike estava sendo arrastado algemado, como vocês veem no vídeo, nós invadimos a Bolsa de Valores de Nova York."

Foi exatamente nesse momento que, pode-se dizer, o Rage Against the Machine levou ao fechamento da Bolsa de Valores de NY.

Com a correria no local, o prédio foi fechado e pregão daquele dia, encerrado. Moore declarou sobre o dia histórico:

"A polícia estava tão distraída me levando que não conseguiu alcançar a banda, que havia passado pelo primeiro conjunto de portas duplas. Naquele momento, alguém deve ter apertado o botão de protesto dentro da Bolsa de Valores, porque aqueles grandes portões de aço desabaram em frente ao segundo conjunto de portas duplas. Pela primeira vez, pelo que se lembra, a Bolsa de Valores de Nova York entrou em lockdown uma hora antes do horário oficial de fechamento."

"Sleep Now in the Fire"

A música "Sleep Now in the Fire" foi o segundo single e um dos destaques do terceiro disco do RATM, The Battle of Los Angeles (1999). Quando lançado no ano seguinte, o clipe também se tornou um marco e teve exibição constante na MTV.

Rolling Stone Brasil Rolling Stone Brasil
Compartilhar
Publicidade

Conheça nossos produtos

Seu Terra












Publicidade