Veja 35 atores estrangeiros que conquistaram Hollywood
27 jun2011 - 12h22
(atualizado em 27/6/2011 às 14h39)
Compartilhar
O que seria de Hollywood sem atores estrangeiros? Difícil dizer, mas o fato é que a capital do cinema mundial tem entre suas celebridades uma enorme quantidade de artistas nascidos fora dos EUA, alguns em países às vezes até inusitados para seus admiradores. A estonteante Charlize Theron, por exemplo, nasceu na cidade sul-africana de Benoni.
Naturalmente, o número de estrelas vindas de locais além das fronteiras dos EUA é imenso, mas ainda assim o Terra listou alguns dos 35 principais nomes em uma grande galeria de fotos que conta um resumo da história de cada um.
Para não exagerar em obviedades, foi estabelecido um critério eliminando todos os artistas canadenses, afinal a nação do norte é praticamente uma extensão dos EUA e eles conseguiriam completar a lista sozinhos - Jim Carrey, Dan Aykroyd, Pamela Anderson, Neve Campbell, Brendan Frasier, Michael J. Fox, e por aí vai.
Entre os selecionados estão 19 europeus - principalmente do Reino Unido e França -, três africanos, dois mexicanos, dois australianos, um neo-zelandês, três asiáticos e cinco sul-americanos, sendo um colombiano e quatro brasileiros.
O escocês Sean Connery, a espanhola Penélope Cruz, a sul-africana Charlize Theron e o austríaco Arnold Schwarzenegger
Nascido na Escócia em 1930, Sean Connery se tornou um dos mais conhecidos atores do cinema norte-americanos graças às suas sete participações em longas de James Bond na pele do espião britânico. Anunciou sua aposentadoria em 2005, deixando milhões de fãs decepcionados por não integrar o elenco de 'Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal', de 2008, para voltar a interpretar o pai do arquéologo Dr. Jones
Foto: Getty Images
Intérprete de James Bond em sete longas da franquia, Roger Moore, 83, assim como seu antecessor e seus sucessores precisava do sotaque britânico para interpretar o espião com licença para matar. Ele nasceu em Londres, Inglaterra
Foto: Getty Images
O primeiro papel em um filme importante de Michael Caine foi em 1952, na comédia 'O Marido foi na Onda', ao lado do lendário Jerry Lewis. Aos 78 anos, o britânico atualmente se destaca como o mordomo Alfred, na franquia de Batman do diretor Christopher Nolan
Foto: Getty Images
O neozelandês Russel Crowe, 47, atuou em diversos filmes e séries australianas até chegar ao cinema norte-americano em 1995, com 'Rápida e Mortal', estrelado por Sharon Stone e Gene Hackamn. Dois anos depois, estourou com 'Los Angeles - Cidade Proibida', tornando-se um dos mais bem pagos atores de Hollywood. Ganhou o Oscar de melhor ator por 'Gladiador', em 2001
Foto: Getty Images
O português Joaquim de Almeida, 54, atuou em inúmeros filmes europeus em seu país natal, mas só ganhou destaque nos EUA com A Balada do Pistoleiro (1995) e Atrás das Linhas Inimigas (2001). Atuou também no brasileiro O Xangô de Baker Street, baseado no livro de Jô Soares
Foto: Getty Images
Eleito sete vezes Mr.Olympia, competição mundial de ficulturismo, Arnold Schwarzenegger, 61, estreou nas telonas com 'Hércules em Nova York', que teve de ser dublado posteriormente por causa de seu forte sotaque. Destacou-se em 'O Exterminador do Futuro', de 1984, e chegou a se eleger governador da Califórnia duas vezes
Foto: Getty Images
Mesmo recebendo um Oscar por sua atuação no filme australiano 'Shine - Brilhante', Geoffrey Rush, 59, nascido em Queensland, Áustralia, demorou para realmente emplacar uma carreira de sucesso em Hollywood. Hoje é conhecido como o Capitão Barbossa da franquia 'Piratas do Caribe'
Foto: Getty Images
Com uma frutífera carreira cinematográfica na França desde meados da década de 1960, Gérard Depardieu, 62, só foi fazer seu primeiro filme em lígua inglesa em 1990, com 'Green Card - Passaporte para o Amor'. Estrelou sucessos como 'Meu Pai Herói' e 'O Homem da Máscara de Ferro'. Seus principais trabalhos, no entanto, ainda são em seu país natal
Foto: Getty Images
O James Bond de '007 contra Golden Eye', Pierce Brosnan, 58, é irlandês. Recentemente, atuou no musical 'Mamma Mia', com Merryl Stre
Foto: Getty Images
Apesar de ter iniciado a carreira em 1992, a espanhola Penélope Cruz, 37, só estreou em produções norte-americanas em 1998, com 'Terra de Paixões'. Destacou-se em 2001 com 'Vanilla Sky, no qual atuou ao lado de Tom Cruise
Foto: Getty Images
Jean Claude Van Damme estreou nas telonas dos EUA com o longa 'Breakin´', como figurante, de 1984, mas só foi ganhar destaque três anos depois, como protagonista de 'O Grande Dragão Branco', em 1987. Estrelou 'Street Fighter' e 'Soldado Universal' e, recentemente, gravou a voz do personagem Master Croc na sequência de 'Kung Fu Panda'
Foto: Getty Images
Maior estrela do cinema italiano, Sophia Loren, 76, protagonizou vários grandes sucessos de bilheteria dos estúdios norte-americananos, como 'The Black Orchid', com Anthony Quinn, e 'A Condessa de Hong Kong', com Marlon Brando
Foto: Getty Images
O Wolverine de 'X-Men', Hugh Jackman, 42, nasceu em Sidney, Austrália. Seu primeiro papel em um filme norte-americano foi exatamente no primeiro filme dos mutantes, em 2000
Foto: Getty Images
Apesar da maior parte de sua carreira ter sido construída no Reino Unido, Hugh Grant, 50, estrelou alguns sucessos norte-americanos, como 'Amor à Segunda Vista' (2002), com Sandra Bullock, e 'Medidas Desesperadas', ao lado de Gene Hackman
Foto: Getty Images
A israelense Natalie Portman, 29, debutou nas telonas no filme francês 'O Profissional', em 1994. No ano seguinte, estrelou 'Fogo Contra Fogo', com Al Pacino e Robert De Niro, o que abriu as portas para atuar em sucessos como a nova trilogia de 'Guerra nas Estrelas' e 'Cisne Negro', que lhe deu o Oscar de melhor atriz
Foto: Getty Images
Apesar de ter atuado no documentário 'Na Cama com Madonna' (1991) e no longa 'Os Reis do Mambo' (1992), o espanhol Antonio Banderas, 50, só ganhou destaque mesmo nos EUA com 'Filadélfia', atuando ao lado de Tom Hanks, em 1993. Estourou no mercado norte-americano como protagonista de 'A Balada do Pistoleiro', em 1995
Foto: Getty Images
'Gattaca', com a atriz Uma Thurman, marcou a estreia do inglês Jude Law, 38, em produções norte-americanas. Destacou-se com 'O Talentoso Sr. Ripley' (1999) e 'Cold Mountain' (2003)
Foto: Getty Images
Astro na China desde a década de 1970, Jackie Chan, 57, estourou nos EUA em 1997, com 'Mr. Nice Guy'. Atuou em inúmeros sucessos hollywoodianos, entre eles, a franquia de 'A hora do Rush' e o remake de 'Karate Kid'
Foto: Getty Images
Nascido em Pequim, na China, Jet Li, 48, iniciou sua carreira no cinema nos anos 1980, mas só com 'Máquina Mortífera 4', no qual interpretou o vilão Wah Sing Fu, deu o primeiro passo em Hollywood, graças às suas habilidades nas artes marciais
Foto: Getty Images
O irlandês Ewan McGregor, 40, ficou conhecido por sua forte interpretação no longa britânico 'Transpotting', em 1996, mas só se firmou nos EUA com 'Guerra nas Estrelas - A Ameaça Fantasma', três anos depois, no papel de Obi-Wan Kenobi
Foto: Getty Images
Nascida em Benoni, na África do Sul, a estonteante Charlize Theron, 35, ganhou fama interpretando a mulher de Keanu Reeves em 'O Advogado do Diabo', de 1997. Sua estreia nos cinemas foi em 'Colheita Maldita III' (1995) e seu papel de maior destaque até hoje ainda é o de 'Monster', com o qual ganhou o Oscar de melhor atriz
Foto: Getty Images
O sensualíssimo papel de Carolina, no filme 'A Balada do Pistoleiro', de 1995, trouxe a bela mexicana Salma Hayek, 44, aos holofotes de Hollywood. Desde então, tem feito papeis de origem latina, como em 'Frida', que a elegeu ao Oscar, e 'As Loucas Aventuras de James West', ao lado de Will Smith
Foto: Getty Images
Nascida em Maringá, no Paraná, Sônia Braga, 61, só foi debutar nos cinemas norte-americanos em 1988, quando já tinha 38 anos, no filme 'Luar sobre Parador', com Raul Julia e Richard Dreyfuss. Desde então, estrelou vários filmes por lá, como 'Um Drink no Inferno 3' e 'Perfume', nada de muito destaque
Foto: Getty Images
Atriz brasileira com nome mais forte nos EUA, Alice Braga, 28, estreou nos cinemas no longa nacional 'Cidade de Deus', de Fernando Meirelles, em 2002. Desde então, fez diversos longas nos EUA, como 'Eu sou a Lenda', protagonizado pelo astro Will Smith, e 'Ensaio sobre a Cegueira', com Morgan Freeman e Juliane Moore
Foto: Getty Images
Daniel Radcliffe, o Harry Potter da milionária franquia anglo-americana, estreou nos cinemas em 2001, quando tinha apenas 11 anos, no longa 'O Alfaiate do Panamá', ao lado de seu conterrâneo Pierce Brosnan
Foto: Getty Images
Destacando-se com o longa E sua Mãe Também, de 2001, o mexicano Gael Garcia Bernal, 32, se tornou um forte nome latino no cinema norte-americano, atuando em Babel', 'Ensaio sobre a Cegueira' e 'Cartas para Julieta'
Foto: Getty Images
O colombiano John Leguizamo, 46, teve seu primeiro papel de destaque no longa de Brian De Palma' Pecados de Guerra', de 1989, no qual atuou ao lado de Michael J. Fox e Sean Penn. Atualmente, é mais conhecido por dublar o personagem Syd, da franquia de animação 'A Era do Gelo'
Foto: Getty Images
Nascida em Beaumont, na França, Audrey Tatou, 33, ficou conhecida fora de seu país com 'O Fabuloso Destino de Amélie Poulain', em 2001. Nos EUA, seu grande papel até hoje foi no polêmico 'O Código Da Vinci', com Tom Hanks
Foto: Getty Images
Responsável por dar voz ao tigre Diego na franquia de animação 'A Era do Gelo', o francês Vincent Cassel, 44, ganhou os holofotes após integrar o elenco do filme 'Elizabeth' (1998), ao lado de Cate Blanchett e Geoffrey Rush. Atuou também em 'Doze Homens e Outro Segredo' e em sua sequência, 'Treze Homens e um Novo Segredo'
Foto: Getty Images
Marido da também espanhola Penélope Cruz, Javier Bardem, 42, já recebeu um Oscar de melhor ator coadjuvante por sua atuação no longa 'Onde os Fracos não têm vez'
Foto: Getty Images
O fluminense Rodrigo Santoro, 35, lançou-se em Hollywood com uma ponta em 'Panteras Detonando'. Posteriormente, conseguiu alguns papeis importantes, como em '300', na pele do vilão Xerxes, e 'Che', interpretando Raul Castro, o irmão de Fidel
Foto: Getty Images
Bruno Campos, 37, ganhou destaque com o longa brasileiro 'O Quatrilho', de Fábio Barreto, indicado ao Oscar de melhor filme em 1995. Depois dele, fez várias pontas em séries de comédia norte-americanas, mas ficou famoso mesmo por suas atuações em 'Jesse', protagonizada por Christina Applegate, e 'Nip Tuck'
Foto: Getty Images
Nascido na República do Benin, na região ocidental do continente africano, Djimon Hounson, 44, foi descoberto nas ruas de Paris por um agente de moda, levando-o à carreira de modelo. Estreou em produções cinematográficas em 1990, com 'Without You I´m Nothing', e se destacou por suas interpretações em 'Amistad' (1997) e 'Diamantes de Sangue (2006)
Foto: Getty Images
Nascida em Londres, Mischa Barton, 25, atuou desde a adolescência em alguns grandes sucessos do cinema, como 'O Sexto Sentido' (1999) e Um 'Lugar Chamado Notting Hill', do mesmo ano. Ganhou destaque no papel da personagem Marissa Cooper, na série dramática 'The O.C'
Foto: Getty Images
Primeiro inglês a interpretar James Bond desde Roger Moore, Daniel Craig, 43, o atual 007, atuou em 'Munique', de Steven Spielberg, e faz a voz de Rackham, o Terrível, na animação 'As Aventuras de Tintin: O Segredo do Unicórnio', com previsão de lançamento para o dia 23 de dezembro de 2011
-qe9c36adsrw7.jpg)
