"Estou muito insatisfeito com a extrema estupidez": O criador de "O Senhor dos Anéis" detestou a primeira tentativa de levar sua saga de fantasia para o cinema
Peter Jackson não foi o primeiro a tentar levar para as telas a trilogia "O Senhor dos Anéis" de J.R.R. Tolkien, considerada por muito tempo inadaptável para o cinema. No entanto, a primeira tentativa deu terrivelmente errado
Muito antes da aclamada trilogia de Peter Jackson e da animação de 1979, a primeira tentativa de adaptar "O Senhor dos Anéis" ocorreu no final dos anos 1950. Com permissão do autor, o projeto previa uma ambiciosa animação de três horas roteirizada por Morton Grady Zimmerman. No entanto, J.R.R. Tolkien detestou profundamente o resultado, registrando em cartas mordazes que sua obra havia sido assassinada devido à extrema incapacidade e estupidez do roteirista em compreender o universo criado.
O "Senhor dos Anéis" de Peter Jackson , que em certo momento foi considerada talvez o maior risco da história do cinema - e que superou em muito as (altas) expectativas.
Nesse contexto, é fácil esquecer que as obras-primas de fantasia de Jackson não foram a primeira tentativa de adaptar a saga da Terra Média de J.R.R. Tolkien , considerada por muito tempo inadaptável para o cinema. Em 1979, por exemplo, houve um filme de animação de "O Senhor dos Anéis" dirigido por Ralph Bakshi, criador de "Fritz, o Gato".
Menos conhecido ainda é o fato de que um primeiro projeto de animação já estava em fase de planejamento no final da década de 1950. O editor Forrest J. Ackerman, que também trabalhava como agente literário e cinematográfico, obteve a permissão de Tolkien para levar seu universo para as telas - e o roteiro foi confiado a Morton Grady Zimmerman.
A ambição era enorme mesmo naquela época: as aventuras de Frodo e a história da Sociedade do Anel seriam contadas em um filme de animação com duração aproximada de três horas. Mas quando o criador teve o roteiro em mãos, ele se mostrou tudo menos entusiasmado.
J.R.R. Tolkien foi muito duro com o primeiro roteiro de "O Senhor dos Anéis".
Em uma troca de cartas publicada postumamente com, entre outros, os produtores do filme planejado, sua avaliação foi mordaz (via AlloCiné ). Ele escreveu, por exemplo, que sua obra havia sido "literalmente assassinada". "Eu diria que [o autor] Zimmerman é incapaz de compreender ou adaptar as ...
Matérias relacionadas
Comentários
Os comentários são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam a opinião deste site. Se achar algo que viole os termos de uso, denuncie.