Um alfa da expansão cancelada de Quake 4, chamada Awakening, foi encontrado no HD de um PC antigo que o desenvolvedor Justin Marshall adquiriu na internet (via PC Gamer). O projeto quase concluído da Ritual Entertainment roda no motor gráfico idTech 4, mostrando visuais parecidos com os vistos em DOOM 3, dando ao jogador novas armas e a possibilidade de pilotar um mech. A expansão pode ser baixada no Github.
Marshall é um programador que trabalhou em jogos como The Evil Within, XCOM 2, Dead Island 2 e The Dark Pictures Anthology, sendo uma das vítimas das demissões em massa que estão ocorrendo em parte da indústria ultimamente. Ter feito essa descoberta incrível parece que o impactou profundamente.
"Deparei-me com isso em um momento muito triste da minha vida; estava no disco rígido de um computador antigo que comprei na Amazon", explicou Marshall na página da expansão no GitHub. "Isso praticamente salvou a minha vida; eu estava passando por um divórcio, e simplesmente me deparar com algo assim foi algo incrível."
Alguns usuários já estão jogando a expansão, tais como o YouTuber pagb666 (vídeo acima), que mostrou as três primeiras missões do DLC, nas quais podemos ver novas armas e uma parte onde o jogador pilota um mech.
Embora alguns elementos realmente pareçam inacabados, tais como algumas das sequências roteirizadas, Awakening parece estar num estágio onde talvez alguns modders possam concluir aquilo que falta para que ele fique totalmente concluído. Marshall afirma ter disponibilizado a expansão para fins de preservação e na esperança de que "a comunidade possa criar algo incrível com ela". Dado o seu estado atual, refiná-la até atingir um padrão de qualidade de lançamento pode ser algo perfeitamente possível.
Feito pela Raven Software, Quake 4 foi lançado em 2005 pela Activision e é considerado muito diferente dos jogos anteriores da série, por causa de sua abordagem cinematográfica na campanha e gameplay que lembra muito pouco os títulos que deixaram a franquia consagrada. Ele não foi bem avaliado pela maioria do público e da imprensa na época, e também não atingiu suas expectativas de vendas.
