Em 10 de outubro de 2013 foi ao ar no canal Fox, nos Estados Unidos, o episódio 'The Quarterback' da quinta temporada de 'Glee'. Nele, o elenco fez uma homenagem ao ator Corey Monteith, o Finn, morto por overdose de heroína e álcool três meses antes, aos 31 anos. Na série, o personagem também morreu, de causa não revelada.
Em um dos momentos mais emocionantes para o elenco e o público, Naya Rivera, no papel de Santana, canta 'If I Die Young' (Se Eu Morrer Jovem), da banda country The Band Perry. "Se eu morrer jovem me enterre em cetim / Me deite em uma cama de rosas / Me afunde no rio ao amanhecer", diz um trecho da canção.
De acordo com a polícia do condado de Ventura, na Califórnia, o corpo da artista foi encontrado nesta segunda-feira (13), cinco dias após desaparecer durante um passeio de barco no lago Piru, ao norte de Los Angeles. O filho único de Naya, Josey, de 4 anos, deixado sozinho na embarcação, disse aos policiais ter visto quando a mãe deu um mergulho. O garoto está sob os cuidados do pai, o ator Ryan Dorsey, de quem a atriz estava separada desde 2018.
No verso final de 'If I Die Young', outra mensagem impressiona ao pensarmos na existência tragicamente interrompida de Naya Rivera, Corey Monteith e de outro ator de 'Glee' também morto jovem, Mark Salling, o Noah Puckerman, que cometeu suicídio aos 35 anos pouco antes de ser sentenciado por porte de pornografia infantil: "A faca afiada de uma vida curta, bem... Eu tive apenas o tempo suficiente".
