No canal norte-americano de compras QVC, a apresentadora Toni Brattin fazia a demonstração de uma peruca quando se confundiu com duas expressões parecidas, mas com significado bem diferentes.
Ao invés de falar “blow out”, expressão para se referir à escova dos fios, ela disse “blow job”, termo vulgar para sexo oral.
Toni, que estava de costas para a câmera, percebeu na hora a confusão, se corrigiu, tentou continuar a propaganda, mas entrou em pânico.
A veterana comunicadora começou a rir de nervoso e ficou paralisada, com as mãos para o alto.
Depois, foi se abaixando devagar até se esconder embaixo da bancada, sem conseguir se virar de frente novamente.
Por sorte, havia ao seu lado uma coapresentadora que finalizou o anúncio das perucas.
No dia seguinte, Toni comentou a gafe em uma entrevista. “Eu estava no piloto automático, com a cabeça em 50 direções.”
Contou ter ouvido risadas no estúdio após soltar o termo chulo, o que a tirou ainda mais do controle da situação.
“Tudo que eu podia fazer era congelar”, disse. “Assim que as palavras saíram, eu pensei: ‘Meu Deus, só tire a câmera de cima de mim’.”
Ela afirma ter sido seu pior erro em 30 anos trabalhando na televisão. A empresa anunciante das perucas compreendeu o deslize.
Assista ao momento:
IM SCREAMING 🤣🤣🤣🤣🤣 pic.twitter.com/6RbX5BTtYn
— MOONCHILD🌙🌕♋️ (@te_moonchild4) August 7, 2026
