O TikTok é um aplicativo em que os usuários gravam vídeos com diversos temas, e vários deles imitam trechos de séries, dublando as cenas. Um desses vídeos, inspirados na série Todo Mundo Odeia o Chris, viralizou nas redes sociais, e impulsionou a conta de TikTok de Rita de Cássia Aparecida, na qual ela, o marido e a filha imitam a produção.
Hoje a conta possui cerca de 390 mil seguidores na rede social, e Rita atribui esse crescimento à publicação de um dos vídeos em que aparece interagindo com a filha, Rafaela de Souza, de 5 anos, recriando uma cena como as personagens Rochelle e Tonya.
Em entrevista para o E+, Rita conta que as gravações começaram há três meses, por causa da quarentena, em meio à pandemia do novo coronavírus. "No começo eram vídeos bobos de dança, com minha filha ou meu filho e alguns vídeos de casal com meu marido", relata ela. Além de Rafaela, Rita é mãe de Apolo, de um ano, e é casado com Victor de Souza.
Rita já conhecia e gostava de Todo Mundo Odeia o Chris, exibida originalmente entre 2005 e 2009, mas nunca tinha conseguido acompanhar a série. Enquanto via alguns vídeos no TikTok ela encontrou uma dublagem de uma das cenas da série, gostou e maratonou a produção.
@ritinhamaededois
Quem lembra desse episódio? 1 / 4 NÃO PERCAM ##dublagem ##rochelle ##foryou ##geracaotiktok ##serie ##todomundoodeiaochris ##tonya
? Original Sound - Unknown
Conforme assistia ela percebeu que tem muito em comum com Rochelle, mãe do protagonista Chris Rock, em especial o jeito de falar, olhar e gesticular. A partir daí, achou que dublar as cenas era algo que combinava com ela. "Sou mais Rochelle do que a Rochelle", brinca.
"[As gravações são] uma forma de distrair meus filhos, principalmente a Rafaela porque ela tem muita energia. Brincando assim, querendo ou não, ela tá trabalhando a mente dela, prestando atenção", comenta Rita, que destaca que os vídeos com as dublagens também a ajudam a se distrair e se alegrar mesmo em meio ao cenário da pandemia.
"As pessoas precisam de algo para se apegar, ter alegria. A minha maior motivação foi levar alegria. Me manter feliz e levar felicidade para as pessoas", conta a dona de casa. Atualmente o vídeo publicado há quatro dias já possui mais de 8 milhões de visualizações, e foi bastante elogiado nas redes sociais.
Rita explica que as gravações em si não costumam demorar muito tempo, no máximo duas horas. Há uma parte de caracterização com roupas e maquiagens, a gravação e a edição do vídeo. Ela interpreta Rochelle, Chris e o outro filho da personagem, Drew, enquanto Rafaela imita Tonya e Victor assume o papel de Julius, marido de Rochelle.
Uma publicação compartilhada por Ritinha (@ritinha_mae_de_dois) em
Apesar de considerar o processo simples, Rita comenta que não tem nenhum tipo de formação na área de atuação. "Sempre gostei desse mundo, estar nele era um sonho que eu tinha desde pequena, quando eu replicava cenas que eu via em novelas. Eu faço porque gosto muito, mas não tenho nenhuma formação por enquanto, espero em breve ter", revela.
Quem é responsável pela edição dos vídeos é o marido, Victor, que tem experiência na área de edição.
O sucesso dos vídeos foi tão grande que chegou até Imani Hakim, que interpretou Tonya na série. A atriz repostou o vídeo em um story no Instagram no dia 29 de junho e elogiou a produção: "uau, eu amo o Brasil".
"A hora que eu abri e vi [o story] eu quase morri do coração. Agora meu sonho é que a Tichina Arnold [que interpreta Rochelle] veja a gente. Foi uma confirmação de que o trabalho está sendo bem executado, foi sensacional", comemorou Rita.
Uma década do fim de 'Todo Mundo Odeia o Chris' - O último episódio da última temporada de 'Todo Mundo Odeia o Chris' foi ao ar pela primeira vez no dia 8 de maio de 2009, há 10 anos. A série fez bastante sucesso no Brasil, especialmente por conta do período em que seus episódios foram exibidos com frequência pela Record TV. Até hoje, é comum encontrar diversos fãs brasileiros repetindo bordões e frases icônicas da série nas redes sociais dos atores, tamanho o sucesso que o programa teve no País. Confira a seguir como estão os atores do elenco de 'Todo Mundo Odeia o Chris' atualmente.
Foto: Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) / CBS | Instagram / @thugginn | Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) | Instagram / willtylerjames | Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) | Instagram / @vinman17 / Estadão
Tyler James Williams - Chris Rock - Após 'Todo Mundo Odeia o Chris', Tyler James Williams participou de produções como o filme 'Cara Gente Branca' e a 5ª temporada de 'The Walking Dead'. Atualmente, está no elenco da série Whiskey Cavalier', da ABC. O ator também revelou, nos últimos anos, sofrer com a síndrome de Crohn, patologia que atinge o sistema digestivo. Ele também é conhecido por 'sofrer' com os comentários de fãs brasileiros em alusão à série nas suas redes sociais até os dias de hoje.
Foto: Instagram / willtylerjames / Estadão
Tichina Arnold - Rochelle Rock - Rochelle era a mãe durona de Chris, conhecida por frases como "Não preciso disso, meu marido tem dois empregos". As broncas de Rochelle eram temidas por todos na família - inclusive seu marido, Julius.
Foto: Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) / CBS / Estadão
Tichina Arnold - Rochelle Rock - Tichina Arnold segue trabalhando como atriz. Atualmente, está no ar na série 'The Neighborhood', da CBS, que deve ter uma 2ª temporada em breve. Ela também está no elenco do filme 'The Last Black Man in San Francisco', exibido no Festival de Sundance, em janeiro de 2019. Recentemente, esteve no elenco da série 'Survivor's Remorse', que foi ao ar nos Estados Unidos entre 2014 e 2017, e teve LeBron James como um dos produtores executivos.
Foto: Instagram / @tichinaarnold / Estadão
Vincent Martella - Greg - Greg era o melhor amigo de Chris na escola - por vezes, a dupla era conhecida como "Chris e Greg", de tanto que andavam juntos.
Foto: Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) / CBS / Estadão
Vincent Martella - Greg - Após 'Todo Mundo Odeia o Chris', Vincent Martella chegou a fazer outros trabalhos conhecidos, ainda que sem tanto destaque, como a voz do personagem Phineas, no desenho 'Phineas e Ferb', e o personagem Patrick em alguns episódios de 'The Walking Dead'.
Foto: Instagram / @vinman17 / Estadão
Imani Hakim - Tonya Rock - Tonya era a irmã mais nova de Chris, fã do cantor Billy Ocean e que por diversas vezes era 'mimada' por Julius, o pai da família.
Foto: Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) / CBS / Estadão
Imani Hakim - Tonya Rock - Um dos trabalhos mais recentes de Imani Hakim como atriz foi dando vida a uma personagem no filme de suspense 'Cam', lançado em 2018 e disponível na Netflix.
Foto: Instagram / @realimanihakim / Estadão
Tequan Richmond - Drew - Tequan Richmond interpretava Drew, irmão de Chris que, apesar de mais novo, era mais alto que o protagonista, e ainda fazia mais sucesso com as garotas.
Foto: Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) / CBS / Estadão
Paige Hurd - Tasha - Paige Hurd dava vida à personagem Tasha, vizinha de Chris e garota por quem ele chegava a se apaixonar em alguns episódios de 'Todo Mundo Odeia o Chris'.
Foto: Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) / CBS / Estadão
Paige Hurd - Tasha - Paige Hurd continuou trabalhando como atriz e chamou atenção posteriormente, especialmente por seu papel como Samantha na série 'Hawaii Five-0'. Em 2010, a atriz de 'Todo Mundo Odeia o Chris' esteve presente também no clipe da música 'Never Let You Go', de Justin Bieber.
Foto: Instagram / @thugginn / Estadão
Terry Crews - Julius Rock - Conhecido por sua obsessão em gastar pouco dinheiro e frases como "este leite derramado custou um dólar e 49 centavos", Julius era o pai de Chris, fanático por trabalho, mas sempre bastante amoroso com sua família.
Foto: Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) / CBS / Estadão
Jacqueline Mazarella - Srta. Morello - Jacqueline Mazarella interpretava a srta. Morello, professora de Chris na escola que era conhecida por suas falas de cunho racista em 'Todo Mundo Odeia o Chris'.
Foto: Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) / CBS / Estadão
Jacqueline Mazarella - Srta. Morello - Jacqueline Mazarella segue trabalhando como atriz e, recentemente, teve um encontro inusitado com o Brasil durante as gravações do filme indiano 'Professor Shonku, o El Dorado', que teve parte de suas filmagens rodadas em Manaus.
Foto: Instagram / @jackiemazarella / Estadão
Antonio Fargas - Doc - Doc era dono da loja em que Chris trabalhava. Um dos personagens mais velhos de 'Todo Mundo Odeia o Chris', também era responsável por dar diversos conselhos ao garoto.
Foto: Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) / CBS / Estadão
Ernest Lee Thomas - Sr. Omar - O Sr. Omar era um inquilino que alugava o andar de cima da casa da família de Chris. Dono de uma funerária, pensava sempre em dinheiro e era conhecido pelo bordão "trágico!". Estava sempre acompanhado por uma viúva.
Foto: Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) / CBS / Estadão
Todd Bridges - Monk - Todd Bridges interpretou Monk, personagem que estava sempre vestido como militar e que tinha um jeito paranóico na vizinhança de 'Todo Mundo Odeia o Chris'.
Foto: Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) / CBS / Estadão
Mike Estime - Perigo - Mike Estime interpretava o personagem Perigo, conhecido por vender mercadorias de origem 'duvidosa' na vizinhança de 'Todo Mundo Odeia o Chris'.
Foto: Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) / CBS / Estadão
Mike Estime - Perigo - Hoje em dia, Mike Estime continua trabalhando como humorista se apresentando em clubes de comédia pelos Estados Unidos.
Foto: Instagram / @mikeestimecomic / Estadão
Kevontay Jackson - Jerome - Kevontay Jackson é o nome do ator que dava vida ao personagem Jerome, conhecido por sempre se referir a Chris como o "carinha que mora logo ali", e fazer o 'pedido': "me passa um dólar!".
Foto: Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) / CBS / Estadão
Kevontay Jackson - Jerome - Kevontay Jackson fez sucesso nos Estados Unidos com seu grupo musical antes mesmo de trabalhar em 'Todo Mundo Odeia o Chris', na década de 1990, o 3rd Storee, que chegou ao fim há alguns anos. Atualmente, segue trabalhando no mundo da música e tem um podcast. Em seu Instagram, é comum encontrar comentários de fãs brasileiros brincando com frases de Jerome em 'Todo Mundo Odeia o Chris', como "passa um dólar" e "carinha que mora logo ali".
Foto: Instagram / @kevontayj / Estadão
Jeris Lee Poindexter - Golpe Baixo - Jeris Lee Poindexter interpretava Golpe Baixo, personagem que vivia na rua e costumava ter alucinações. Em um episódio, porém, revelava-se que Golpe Baixo, possuía, na verdade, bastante dinheiro, e até mesmo um motorista particular.
Foto: Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) / CBS / Estadão