Essa é uma das falas mais famosas do cinema francês e, 60 anos depois, não perdeu seu impacto
Uma retrospectiva de Testamento de um Gângster, de Georges Lautner, e uma das falas mais famosas já escritas por Michel Audiard.
De Um Jantar para Idiotas a Odeio te Amar, sem esquecer A Grande Escapada, Acossado e Asterix e Obelix: Missão Cleópatra, o cinema francês está repleto de longas-metragens que permaneceram famosos por suas falas memoráveis, mordazes, brilhantes ou hilárias.
O escritor de diálogos Michel Audiard, considerado um dos maiores mestres da língua francesa no cinema, é responsável por um grande número dessas citações, cujo destino às vezes ultrapassou o de seus filmes, e que ainda gostamos de ouvir durante uma discussão entre amigos, várias décadas depois de tê-las ouvido no cinema.
Vamos dar uma olhada hoje em uma das mais famosas delas, tirada do filme Testamento de um Gângster, de Georges Lautner, e que hoje praticamente faz parte da linguagem cotidiana, caso você fale ou compreenda francês.
Os idiotas se atrevem a tudo. É assim que você os reconhece.
A famosa frase pode ser ouvida à 1 hora e 3 minutos da famosa comédia de gângsteres, que foi feita há mais de 60 anos.
Enquanto passa a noite na casa de seu falecido amigo, o mafioso Fernand Naudin (interpretado por Lino Ventura) espera a qualquer momento ver os irmãos Volfoni aparecerem, a quem ele recentemente fez uma visita, coletando todo o dinheiro deles.
"Você acha que eles ousariam vir aqui?", pergunta o tabelião, Sr. Folace (interpretado por Francis Blanche), enquanto esperam na cozinha da pr…
Hoje no streaming: Ator francês ganhou 9 quilos de músculos para este filme comovente
Constantine 2 vai acontecer! Tudo o que já se sabe sobre a continuação do filme de Keanu Reeves
MyFrenchFilmFestival 2024: Descubra o melhor do cinema Francês em um evento 100% online