Novela da Globo comete um dos erros de português mais comuns
Deslize em cenário reforça a dificuldade de milhões de brasileiros com o uso da crase
Um detalhe em cena de Misael (Belo) e Viviane (Gabriela Loran) em ‘Três Graças’ não passou despercebido.
Há uso incorreto da crase em um comunicado sobre o horário de atendimento na porta da farmácia da comunidade da Chacrinha.
“Segunda Feira à sábado”, diz a inscrição no vidro.
Nota-se a falta do hífen em 'segunda-feira' e o uso indevido de acentuação. A crase só deve ser aplicada quando a preposição ‘a’ se junta ao artigo feminino ‘a’.
No caso, o termo ‘sábado’ é masculino, portanto, não se justifica o acento grave antes da palavra.
O correto é ‘segunda-feira a sábado’.
O mesmo vale para terça, quarta, quinta e sexta. Sempre que ‘a’ indicar intervalo de tempo entre dias da semana sem artigo, não deve ser acentuado. Exemplo: ‘de terça a quinta’.
O uso equivocado (ou a omissão) da crase é um dos problemas gramaticais mais frequentes entre os falantes do português.
Não prejudica a compreensão, mas deve ser evitado.
A indicação do horário de atendimento também está errada. Ao invés de 'Das 7:00h às 19:00h', deveria ser, pela regra, 'Das 7h às 19h' ou 'Das 7 horas às 19 horas'.
Blog Sala de TV - Todo o conteúdo (textos, ilustrações, áudios, fotos, gráficos, arquivos etc.) deste blog e a obtenção de todas as autorizações e licenças necessárias são de total responsabilidade do colunista que o assina. As opiniões do colunista não representam a visão do Terra. Qualquer dúvida ou reclamação, favor contatá-lo diretamente no e-mail beniciojeff@gmail.com.
