| Cronologia de uma espinhosa relação, piorada pelo embargo econômico: |
| 1 de janeiro de 1959 - Triunfa a revolução em Cuba, localizada a menos de 150 quilometros |
| 6 de agosto de 1960 - Cuba nacionaliza 26 grandes empresas norte-americanas. |
| 3 de janeiro de 1961 - EUA rompe relações diplomáticas com Cuba. |
| 16 de abril de 1961 - Fidel Castro proclama o caráter socialista da revolução. |
| 17 de abril de 1961 - Expedição de anticastristas, treinados e financiados pela CIA, desembarca pela Baía dos Porcos e é derrotada dois dias depois. |
| Janeiro de 1962 - Cuba é suspensa da OEA por iniciativa dos EUA. |
| 3 de fevereiro de 1962 - EUA instauram o embargo econômico, comercial e financeiro contra Cuba. |
| Outubro de 1962 - Crise dos Mísseis: a tensão nuclear vivida pelo mundo quando os Estados Unidos e a União Soviética se confrontaram por causa da existência de mísseis nucleares soviéticos em Cuba. |
| 1º de setembro de 1977 - EUA e Cuba abrem Seções de Interesses em suas respectivas capitais para renovar as comunicações diretas. |
| 5 de fevereiro de 1992 - Robert Torricelli apresenta no Congresso um projeto de Lei para a democracia em Cuba. A Lei Torricelli é aprovada no dia 23 de outubro desse ano. |
| 9 de fevereiro de 1995 - O senador republicano Jesse Helms apresenta no congresso o projeto de Lei de Solidariedade com a Liberdade e a Democracia Cubana, conhecida como a lei Helms-Burton. |
| 6 de outubro de 1995 - Bill Clinton anuncia uma série de medidas que flexibilizam as relações entre os dois países: suavização dos obstáculos para viajar à ilha e facilidades para que os cubano-americanos enviem dinheiro a suas famílias. |
| 24 de fevereiro de 1996 - Migs cubanos abatem perto de Havana dois pequenos aviões da organização anticastrista "Irmãos para o Resgate". Em conseqüência, o presidente Bill Clinton decide aprovar a lei Helms-Burton no dia 12 de março e volta atrás com as medidas de suavização do embargo. |
| 6 de março de 1998 - Empresários americanos viajam a Cuba para um encontro de oportunidades de negócios. |
| 20 de março de 1998 - Clinton volta a anunciar uma série de medidas para suavizar o embargo contra Cuba: o levantamento de restrições aos vôos humanitários diretos para a ilha, autorização aos cubano-americanos de enviar dinheiro a seus familiares da ilha, e medidas para facilitar o envio de medicamentos. |
| 30 de abril de 1998 - Clinton acredita que o embargo foi "útil", mas diz que tem vontade de criar medidas "para minimizar o sofrimento do povo cubano". |
| 13 de maio de 1998 - Entram em vigor as medidas destinadas a flexibilizar o regime de sanções: reinício imediato de vôos de carga diretos a Cuba para transportar ajuda humanitária e uma redução de 50% do tempo de tramitação para obter licenças de exportação de medicamentos americanos à ilha; os cubanos que moram nos EUA poderão mandar a suas famílias até US$ 300 por trimestre; e o recomeço dos vôos "charter" de passageiros para a ilha. |
| 16 de maio de 1998 - Fidel Castro fala de seu temor de que um eventual acordo entre a União Européia e os Estados Unidos sobre a lei Helms-Burton seja feita "às custas de Cuba", referindo-se às negociações entre as duas partes para a isenção quanto a lei americana que castiga as firmas que tenham o usofruto de antigos bens americanos nacionalizados por Cuba. |
| 19 de junho de 1998 - Estados Unidos autorizam aviões da Cubana de Aviação para sobrevoar território americano em rota para o Canadá. Washington tinha proibido esses vôos desde que implantou o embargo comercial. |
| 15 de julho de 1998 - Chega a Havana o primeiro vôo comercial direto entre EUA e Cuba, depois de 26 meses de interrupção por decisão oficial americana. |
| 10 de setembro de 1998 - Cuba chama de "hipócrita" a atitude dos Estados Unidos de proibirem empresários americanos de participarem de uma reunião de negócios na ilha. |
| 14 de outubro de 1998 - Um grupo de congressistas e ex-altos funcionários norte-americanos, entre os quais Henry Kissinger, propõem criar uma comissão bipartidária para revisar a política dos Estados Unidos em relação a Cuba. |
| 13 de novembro de 1998 - Cuba autoriza a abertura de um escritório da agência americana de notícias Associated Press (AP), três décadas depois de Havana ter fechado sua sede. |
| 4 de janeiro de 1999 - A Casa Branca rejeita a proposta de criar uma comissão destinada a revisar a política americana para Cuba, e Washington se diz disposto a anunciar em troca uma série de medidas para favorecer os contatos com a ilha. A criação dessa comissão implicava um questionamento do embargo que os Estados Unidos aplicam a ilha desde há quase quatro décadas. |
| 27 de outubro de 1999 - Termina a primeira visita a Cuba, em 40 anos, de um governador americano, o republicano de Illinois, George Ryan, que viajou acompanhado de uma delegação de empresários a ilha durante cinco dias. |
| 2000 - Numerosas delegações de empresários e agricultores americanos visitam a ilha, interessados nas possibilidades de investir em Cuba. No começo de junho, esteve na ilha uma delegação de 50 executivos de empresas como as poderosas Pepsi-Cola, Caterpillar e United Airlines. |
EUA devem suavizar embargo de 38 anos contra Cuba
