Mesmo montando equipes organizadas e competitivas em seus trabalhos recentes, Celso Roth ficou marcado nos últimos anos pelos títulos que não ganhou. Campanhas como a do Campeonato Brasileiro de 2001 - quando liderou boa parte da competição com o Palmeiras, mas viu o time cair de produção e acabou demitido - ou a de 2008 - em que, com o Grêmio, deixou o primeiro lugar escapar após ficar 11 pontos à frente do São Paulo - fizeram com que o treinador passasse a ser visto como "amarelão".
Em 2010, porém, a situação foi totalmente inversa. O técnico chegou ao comando do Inter na reta final da Copa Libertadores, quando a equipe já havia vencido o campeão Estudiantes e se preparava para enfrentar o São Paulo na semifinal. Em pouco tempo à frente da equipe colorada, deu ao time algo que seu antecessor, Jorge Fossati, não conseguiu em meio ano de trabalho: um futebol eficaz, vistoso e que agradasse à torcida.
Roth aboliu o sistema com três zagueiros, muitas vezes usado pelo técnico uruguaio, e implantou a formação que fez sucesso na Copa do Mundo: o 4-2-3-1. Tendo Sandro e Guiñazu como volantes implacáveis na marcação e técnicos na saída de bola, montou uma linha ofensiva com D'Alessandro na direita, Tinga ou Giuliano no meio e Taison na esquerda. Com muita movimentação e troca de posições, o trio buscava alimentar a referência Alecsandro no comando de ataque.
O título da Libertadores é o maior da carreira de Roth, que não levantava um troféu há dez anos - sua última conquista havia sido a Copa do Nordeste, em 2000, com o Sport. O treinador começou como preparador físico e, em 1988, recebeu um convite para dirigir o Al Qadsia, do Kuwait. Em 1996, de volta ao Brasil, se destacou no Caxias e abriu as portas para o primeiro grande clube do currículo: exatamente o Inter, onde venceu o Campeonato Gaúcho de 1997.
Depois disso, o gaúcho começou a construir uma carreira como um dos técnicos mais experientes e respeitados do Brasil. Acumulou passagens por equipes de São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Bahia, Pernambuco. Porém, faltava um grande título, uma conquista de expressão para consolidá-lo entre os principais nomes do mercado de treinadores do País. Não falta mais.
Nome: Celso Juarez Roth
Data de nascimento: 30/11/1957 (52 anos)
Local de nascimento: Caxias do Sul-RS
1997 - Campeonato Gaúcho - Internacional
1999 - Campeonato Gaúcho - Grêmio
1999 - Copa Sul - Grêmio
2000 - Copa do Nordeste - Sport
2010 - Copa Libertadores - Internacional
Al-Qadsia (KUW), seleção da Indonésia (Sub-21), seleção do Catar (Sub-21), Al-Etehad (CAT), Al-Ahli (EAU), Brasil-RS, Juventus-SC, Esportivo-RS, Caxias, Internacional, Vitória, Grêmio, Sport, Palmeiras, Santos, Atlético-MG, Goiás, Flamengo, Botafogo, Vasco