Além dos berros altos, o confronto entre as duas finalistas do Aberto da Austrália já foi marcado por outra polêmica. No último encontro entre elas, nas quartas de final do Premier de Roma, Azarenka não se conteve e soltou um palavrão ao fechar o primeiro set sobre Sharapova por 6/4. A fala da bielorrussa ficou nítida depois de uma câmera de televisão dar um close em seu rosto, e foi possível captar as palavras “fucking bitch” (algo como “vadia maldita”, em tradução livre), a partir da leitura labial.

Na mesma partida, Azarenka sofreu uma lesão no cotovelo direito e acabou abandonando a disputa, permitindo o avanço de Sharapova. Depois do jogo, quando se deu conta da repercussão do xingamento, a bielorrussa tratou de se explicar.

"Foi um dia muito triste e complicado para mim. Foi muito difícil abandonar a partida daquela maneira. Eu também disse coisas para mim mesma das quais não me orgulho. Mas foi apenas para mim mesma, nunca direi nada para minhas adversárias. Jogo com respeito por todas as minhas oponentes e peço desculpa por essa situação, que foi um mal-entendido", disse a bielorrussa, que acabou vendo o apelido "garota-problema" ficar mais ligado a seu nome.