Concorra a exemplares do livros

Observar, acompanhar e registrar o movimento e as transformações da natureza: um princípio que contribui para o nosso aprimoramento espiritual e crescimento intelectual. Eis algumas consequências da prática do haicai. A Escrituras Editora traz para a contemplação e aproximação desta forma poética Janelas e tempo, uma coleção de momentos capturados por Teruko Oda ao longo de alguns anos de estreita convivência com a natureza brasileira.

O haicai, de origem japonesa, é um poema conciso, que respeita a simplicidade, que capta um instante em sua eternidade, um momento de transitoriedade. Ele nasce de uma cena ou objeto natural, mesmo quando assuntos humanos são citados, pois o homem é parte integrante da natureza e não uma entidade separada dela, como é habitualmente colocado pela cultura ocidental. Em seus versos está o kigo, um elemento que representa uma das quatro estações do ano ou as suas circunstâncias próprias, por ele traduzidas. São elementos essenciais do haicai.

Em Janelas e tempo, Teruko Oda identifica os kigos nos poemas em negrito, para que os não iniciados nessa arte possam apreciar toda a sua forma. Ao ler os haicais, deparamo-nos com a simplicidade do cotidiano carregada de sutilezas que nos faz entrar na cena retratada pelo poema, parecendo que estamos presenciando o momento.

Buscar o essencial é a origem de toda a concisão presente em seus haicais. Antes de teorias e explicações, há a incontestável realidade, o equilíbrio está na convivência íntima com a natureza. Em seus poemas, a autora nos mostra vida e plenitude e não apenas a beleza das coisas, mostra que a vida já vale pelo simples prazer de existir.

Teruko Oda é poeta haicaísta, de grande sensibilidade, professora e atuante assistente social. Nasceu em Pereira Barreto-SP, é filha de emigrantes japoneses, aprendeu a vivenciar a poesia por meio de seu pai. Formada em Estudos Sociais pela Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Araçatuba-SP. Licenciou-se em Estudos Sociais. Sua ligação com a poesia começou muito cedo e sua preocupação maior era transmitir aos colegas ou companheiros de convivência o encanto pela poesia. Em todas as suas publicações está presente o olhar atento/sensível ao real em volta e que, de repente, “ilumina” certo gesto, certa paisagem, certo ser...; iluminação que transformada em palavras, transforma o que era “relâmpago” em luz permanente.*

*Dados biográficos extraídos do Dicionário Crítico de Escritoras Brasileiras, de Nelly Novaes, verbete 1305 (Escrituras Ed.)

Visite o site da Escrituras Editora