Cantor lutava contra câncer; músico fez sucesso ao lado do irmão gêmeo