Script = https://s1.trrsf.com/update-1770314720/fe/zaz-ui-t360/_js/transition.min.js
PUBLICIDADE

Este é o pôster da Barbie não indicado para menores

Milagrosamente, o filme não foi banido após o lançamento deste poster da Barbie, que à primeira vista parece muito inofensivo.

16 jul 2023 - 17h02
Compartilhar
Exibir comentários

O pessoal da Warner está a todo vapor com a promoção de Barbie. Desde que os pôsteres individuais foram lançados, eles imediatamente se tornaram uma sensação. Não só por causa de seu design incrível que logo foi replicado por toda a internet, mas também por causa da frase cativante "ela é tudo", "ele é apenas Ken" - que tem sido perfeito para um número infinito de memes e tweets sobre outras personalidades.

Foto: Warner Bros. / Adoro Cinema

Até agora tudo o que saiu aponta para ser um filme "para toda a família", se não contarmos com a frase "você já pensou em morrer?" que Margot Robbie diz em um dos trailers. Deixando de lado todas as coisas existenciais e a boneca perturbadora que Kate McKinnon interpretará, não houve nada que saltasse ou preocupasse o público... Até agora.

O pôster lançado recentemente mostra Ryan Gosling carregando a Barbie de uma forma inocente - afinal, como também vimos no trailer, não é como se sua imaginação lhe permitisse fazer coisas mais "sujas". Porém, o problema surgiu quando na França a frase "Ele é apenas Ken" foi mal interpretada devido a um lapso na tradução, pois ao invés de colocar a frase que indica que ele nada mais é do que Ken, foram colocadas juntas duas palavras altissonantes e o significado permaneceu como "Ele só sabe f*d&r " porque aparentemente Ken em francês traduz como f*d&r.

Foto: Adoro Cinema

As redes sociais, principalmente os usuários na França,…

Leia o artigo em AdoroCinema

Atriz de Barbie chorou durante a filmagem da cena mais esperada do filme - e não foi por um bom motivo: "Foi o pior dia da minha vida!"

Zendaya como Barbie? Inteligência artificial mostra como seriam as bonecas de plástico inspiradas em astros de Hollywood

Barbie também é cultura: Uma participação especial no filme de Margot Robbie recria uma das pinturas mais famosas do mundo

Adoro Cinema
Compartilhar

Comentários

As opiniões expressas nos comentários são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam a opinião do Terra.

Publicidade

Conheça nossos produtos

Seu Terra