Quarta, 08 de maio de 2002, 13h03

Inconformado com uma brincadeira feita pela mulher, um marido se vingou colocando um anúncio em um jornal da Nova Zelândia, oferecendo-a em troca de um barco.

Andrew Gilmore, morador da cidade de Dunedin, fez a proposta na seção de motores, acrescentando uma foto insinuante da mulher, Shirley. "Importada da Inglaterra, só um dono, muita quilometragem, trabalho com grande barulho", diz o anúncio.

Ao jornal The Southland Times, Gilmore – que exigia um barco de seis metros para fazer a troca – disse que quis se vingar de uma brincadeira de primeiro de abril da mulher, que escondeu sua bicicleta, alegando que havia sido roubada. Shriley revelou que desde a publicação, muitos homens passaram a telefonar para sua casa, perguntando principalmente sobre sua "grande quilometragem".

Apesar do anúncio ser capaz de arrepiar os cabelos de muitas feministas, Shirley disse não ter se importado. Ela classificou a história de "hilariante".

Redação Terra