Veja a seguir um breve dicionário explicativo das expressões e temas dominantes na campanha presidencial dos Estados Unidos:
1. Reagan Democrats: Vestígio da época de Reagan, expressão que denomina os democratas que apoiaram o ex-presidente Ronald Reagan em 1980 e 1984.
2. Social Security: Previdência. Termo que nos Estados Unidos refere-se às normas da aposentadoria. A solvência destas regras nos próximos vinte anos figura como um dos principais temas da campanha. Além disso, a terceira idade se torna um eleitorado cada vez mais importante.
3. Lockbox: Espécie de reserva. A idéia consiste em guardar parte dos recursos excedentes para financiar no futuro o pagamento das aposentadorias.
4. Medicare: O programa federal que financia o atendimento médico de pessoas idosas com renda muito baixa.
5. School Vouchers: Literalmente "bônus escolares". Permite aos pais utilizar dinheiro público para financiar a educação de um aluno numa escola privada.
6. Electoral College: Colegiado que elege o presidente. Os norte-americanos elegem, em cada estado, uma lista de "grandes eleitores" que formarão este colégio. Participam ainda deste pleito membros do Congresso norte-americano, mais três integrantes para representar o distrito de Columbia, somando no total 538 membros.
7. Battleground States: Estados que tanto poderiam ficar do lado republicano quanto do democrata em novembro, segundo as pesquisas. A maioria se encontra no centro dos Estados Unidos, transformando esta região em verdadeiro "campo de batalha" eleitoral.
8. Soft Money: Contribuições financeiras ilimitadas de empresas, sindicatos e pessoa físicas que vão para as caixas dos partidos políticos. As contriubições diretas a um candidato ("hard money") são estritamente limitadas pela lei.
9. Working Families: Famílias que trabalham, literalmente. Refere-se à categoria dos assalariados ou classe média. É a quem que se dirige discretamente Al Gore.
10. Compassionate Conservatism: Termo que designa a maneira como George W. Bush trata os excluídos do "desenvolvimento". Quer dizer "conservador com compaixão".
11. Waitress Moms: Invenção dos institutos de pesquisas que dá continuidade ao termo "soccer moms" da eleição presidencial de 1996. A expressão refere-se às mães de família com renda modesta.
a posse
