CAPA
 ÍNDICE
 BASTIDORES
 ENTREVISTA
 URGENTE
 QUEM SOU EU?
 IMAGENS DA  SEMANA
 DIVERSÃO & ARTE
 MODA
 AGITO
 ACONTECEU
 TRIBUTO
 CELEBRIDADE
 TESTEMUNHAS DO  SÉCULO 
 EXCLUSIVAS
 INTERNET
 CLICK
 BUSCA

Pop

Submarino Verde e Amarelo
Artistas brasileiros revisam o repertório dos Beatles

Ramiro Zwetsch

Os Beatles ganham interpretações brasileiras em CD irregular

Os Beatles sempre foram fonte
de inspiração para vários segmentos da MPB. A jovem guarda, a tropicália e o clube da esquina construíram seu legado musical sob efeito da beatlemania.

Por isso, a idéia de reunir artistas brasileiros para revisar canções do repertório do quarteto é tão oportuna quanto óbvia – é até de se estranhar que ninguém tenha realizado algo parecido antes. João Barone, baterista dos Paralamas do Sucesso, e o baixista Vinícius Sá trataram de organizar um show no Rio de Janeiro em homenagem ao grupo, que acabou resultando nesse disco ao vivo.

Zélia Duncan, Samuel Rosa (do Skank), Roberto Frejat (do Barão Vermelho) e Fernanda Takai (do Pato Fu) foram alguns dos escolhidos para participar do projeto. A maioria das versões, no entanto, pouco acrescenta aos arranjos originais. Faltou ousadia na interpretação e a escolha das manjadas “Twist and Shout” e “All You Need Is Love” (com todos os artistas cantando juntos) não se justifica.

Com obra tão vasta, os Beatles podiam inspirar os brasileiros em garimpar canções menos óbvias e mais instigantes.

Quem fugiu à regra foram Zé Ramalho e João Bosco – os únicos a gravarem suas participações em estúdio. O primeiro interpreta “In My Life” com seu sotaque nordestino, violão de aço e acordeão, em uma releitura que surpreende. João Bosco não fica atrás com sua versão para “Because”, com voz e violão. Eles foram os únicos que se preocuparam em desconstruir os arranjos originais, acrescentando o tempero brasileiro.


Submarino quase afunda

 Cinema
Bilheteria
Livros
Eu, Malika Oufkir, Prisioneira do Rei
Geneton Moraes Neto
Música
Televisão

Fique de olho

No Ibope
Teatro


| ISTOÉ ONLINE | ISTOÉ | DINHEIRO | PLANETA |ÁGUA NA BOCA |EDIÇÕES ANTERIORES | ESPECIAIS |
| ASSINE A NEWSLETTER | ASSINATURAS | EXPEDIENTE | FALE CONOSCO | PUBLICIDADE |
© Copyright 1996/2000 Editora Três