Veja também outros sites:
Home •• Revista ••Diversão & Arte    
Diversão & arte - Cinema

11/08/2003

   
Divulgação

O diretor brasileiro
Bruno Barreto: interferência do estúdio

 

Ping-pong - Bruno Barreto
“Acabamos com um híbrido”

Mariane Morisawa

 
   

Diretor do maior sucesso do cinema nacional, Dona Flor e Seus Dois Maridos, o brasileiro Bruno Barreto viu seu último filme em solo americano, Voando Alto, produzido pela Miramax, naufragar nas bilheterias. Mesmo com nomes de peso como Gwyneth Paltrow e Mike Myers, a comédia rendeu somente US$ 15 milhões, o que não cobriu seus custos de US$ 35 milhões. No Brasil para o lançamento de O Caminho das Nuvens, de Vicente Amorim, que produziu, Bruno falou sobre as razões do fracasso.

Sempre quis fazer uma comédia romântica?
Não. Voando Alto começou como uma comédia de humor
negro. Foi por isso que eu entrei no projeto, que a Gwyneth entrou. Era uma coisa na linha Um Sonho sem Limites, aquele filme com a Nicole Kidman em que ela faz de tudo para subir
na carreira. Apenas o final era romântico. Mas o filme não
teve um bom teste de platéia, como todas as comédias de humor negro. O público esperava algo na linha Legalmente Loira. Então a Miramax achou melhor transformá-lo em uma comédia romântica.

Essa interferência do estúdio incomoda?
É frustrante. Porque eles tentam agradar a todo mundo
e é difícil agradar a todo mundo. Só uns dez filmes por
ano conseguem. Talvez uma comédia de humor negro
devesse custar menos, uns US$ 15 milhões. Mas só a
Gwyneth levou US$ 12 milhões...

Você ficou chateado com a Miramax?
O Harvey Weinstein (diretor da Miramax) quis arriscar,
mas como os testes foram ruins e ele recebe a pressão
da Disney, dona da Miramax, voltou atrás. Mas não briga-
mos. Eu entendi o lado dele.

Qual a razão do fracasso?
É que acabamos com um híbrido. Porque não é nem
Legalmente Loira
nem Um Sonho sem Limites.

Pensa em voltar definitivamente ao Brasil?
Posso filmar lá e aqui. Meus dois próximos projetos são
no Brasil. Mas lá é mais fácil fazer cinema.

 
 
 

 

 

 

 

Clique para vê-la ampliada
EDIÇÃO 210
ENQUETE
Na sua opinião, qual o pior apresentador da televisão brasileira?
:: VOTAR ::
QUEM SOU EU?
 
FÓRUM

Você é Fashion?

 BUSCA

Aniversário

Colocamos as principais notícias do ano que você nasceu em uma home page.
RESUMO DAS NOVELAS
Saiba o que vai acontecer durante a semana na sua
novela preferida
• Fale conosco
• Expediente
• Assinaturas
• Publicidade
 
| ISTOÉ | ISTOÉ DINHEIRO | PLANETA | EDIÇÕES ANTERIORES | ESPECIAIS |
| ASSINE A NEWSLETTER | ASSINATURAS | EXPEDIENTE | FALE CONOSCO | PUBLICIDADE | AVISO LEGAL
© Copyright 1999/2003 Editora Três